A l'Essentiel – Sidiailles

A l'Essentiel vous allez pouvoir prendre un rythme de vie agréable et reposant et ainsi vous concentrer sur l'essentiel. Cette maison familiale indépendante, en bordure d'une petite route, avec un terrain clos de 600 m², a été rénovée avec goût par Corinne et Thierry. Ce gîte, de plain-pied, non fumeur, havre de paix en plein coeur de la nature, vous permettra de découvrir le Berry, territoire qui regorge d'activités et de beaux paysages – Le temps s'arrête : respirer, vous détendre et vous apaiser redevient possible –

Parking et abri pour voiture – Cuisine intégrée ouverte – Beau séjour/salon (convertible 2 pers.) – 2 chambres (1 avec lit 140, l'autre avec 2 lits 90) – Salle d'eau – wc – Lit bébé et chaise haute – Chauffage électrique – Le prix comprend les lits faits à l'arrivée, le linge de toilette et de maison et les produits de 1ère nécessité – Possibilité accueil de chevaux au pré – A 1,5 km la base nature aventure du lac de Sidiailles vous propose une multitude d'activités de loisirs.

Im „Essentiel“ können Sie einen angenehmen und erholsamen Lebensrhythmus genießen und sich so auf das Wesentliche konzentrieren. Dieses freistehende Einfamilienhaus liegt am Rande einer kleinen Straße und verfügt über ein umzäuntes Grundstück von 600 m². Es wurde von Corinne und Thierry geschmackvoll renoviert. Dieses ebenerdige, rauchfreie Ferienhaus, eine Oase der Ruhe mitten in der Natur, ermöglicht es Ihnen, das Berry zu entdecken – eine Region, die reich an Aktivitäten und wunderschönen Landschaften ist – Die Zeit steht still: Durchatmen, sich entspannen und zur Ruhe kommen – all das wird wieder möglich –

Bij L’Essentiel kunt u een aangenaam en rustgevend levensritme vinden en u zo concentreren op het essentiële. Dit vrijstaande gezinshuis, gelegen aan een kleine weg en met een omheind terrein van 600 m², is smaakvol gerenoveerd door Corinne en Thierry. Dit gelijkvloerse, rookvrije vakantiehuis, een oase van rust midden in de natuur, biedt u de mogelijkheid om de Berry te ontdekken, een regio die bol staat van activiteiten en prachtige landschappen – De tijd staat even stil: even op adem komen, ontspannen en tot rust komen wordt weer mogelijk –

En L'Essentiel podrás llevar un ritmo de vida agradable y relajante y, así, centrarte en lo esencial. Esta casa familiar independiente, situada junto a una pequeña carretera y con un terreno vallado de 600 m², ha sido renovada con buen gusto por Corinne y Thierry. Esta casa rural, de una sola planta, para no fumadores, un remanso de paz en pleno corazón de la naturaleza, te permitirá descubrir el Berry, una región repleta de actividades y hermosos paisajes – El tiempo se detiene: volver a respirar, relajarse y encontrar la paz vuelve a ser posible –

All'Essentiel potrete godervi uno stile di vita piacevole e rilassante e concentrarvi così sull'essenziale. Questa casa indipendente, situata ai margini di una stradina secondaria e circondata da un terreno recintato di 600 m², è stata ristrutturata con gusto da Corinne e Thierry. Questo alloggio, su un unico piano, per non fumatori, un’oasi di pace nel cuore della natura, vi permetterà di scoprire il Berry, un territorio ricco di attività e di splendidi paesaggi – Il tempo si ferma: respirare, rilassarsi e ritrovare la serenità torna ad essere possibile –