Gîte à Voisines – Voisines

Situé à 15 minutes de Sens, découvrez ce gîte indépendant implanté à proximité de l'exploitation agricole familiale sur terrain clos de 600m². Au rez de chaussée : cuisine, salle à manger, salon, salle de billard, salle de bain (baignoire et douche) et WC indépendant. Pas de wifi. A l'étage : 4 chambres doubles (lits en 140×190 cm), et 1 chambre (lit superposés), 2 salles d'eau avec WC. Équipement bébé : 1 lit bébé, chaise haute, matelas à langer et petite baignoire. 1 animal de petite taille admis avec caution de 20€. Les animaux de la ferme feront le plaisir des petits et des grands : chèvres, moutons, cochons, ânes et volailles. 5 places de stationnement à coté du gîte. A visiter : Sens avec sa cathédrale gothique, Joigny, ville d'art et d'histoire, le vignoble de Bourgogne (Chablis, Irancy, Epineuil) et de Champagne (Montgueux) à environ 60 km. Charges et options : Draps, linge de toilette, chauffage central au fuel, électricité et ménage compris dans le prix de la location. Bois pour la cheminée en supplément 5€. Si nécessaire un supplément ménage de 76€ peut être demandé.

Detached house on a farm. Ground floor: Kitchen, dining room, living room, billiard room, bathroom and separate WC. 1st floor: 5 bedrooms (4 double beds, 1 baby cot bunk 0.90), 2 bathrooms with WC. Heating central (included) fuel.Price including, sheets (made beds), bed linen and household. Enclosed plot of 600 m2. Small dog allowed with deposit. Animals in terrain near the cottage: goats, sheep, pigs, donkeys and chickens. Cottage near sense with its Gothic Cathedral, Villeneuve/Yonne, Joigny, city of art and history.

Freistehendes Haus auf einem Bauernhof. Erdgeschoss: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Billardraum, Bad und separatem WC. 1.OG: 5 Schlafzimmer (4 Einzelbetten, 1 Babybett Koje 0.90), 2 Badezimmer mit WC. Zentrale Heizstoff (im Lieferumfang).Preis inkl., Bettwäsche (Betten gemacht), Bettwäsche und Haushalt. Geschlossenen Grundstück von 600 m2. Kleiner Hund erlaubt mit Anzahlung. Tiere im Gelände in der Nähe von der Hütte: Ziegen, Schafe, Schweine, Esel und Hühner. Ferienhaus in der Nähe von Sinn mit seiner gotischen Kathedrale, Villeneuve/Yonne, Joigny, Stadt der Kunst und Geschichte.

Deze vrijstaande gîte ligt op 15 minuten van Sens, dicht bij de familieboerderij op 600m² omheind terrein. Begane grond: keuken, eetkamer, woonkamer, biljartkamer, badkamer (bad en douche) en apart toilet. Geen wifi. Boven: 4 tweepersoonskamers (bedden 140×190 cm) en 1 kamer (stapelbed), 2 doucheruimtes met WC. Baby uitrusting: 1 kinderbed, kinderstoel, aankleedkussen en badje. 1 klein huisdier toegestaan met een borg van 20? De boerderijdieren zullen jong en oud bekoren: geiten, schapen, varkens, ezels en pluimvee. 5 parkeerplaatsen naast de gîte. Plaatsen om te bezoeken: Sens met zijn gotische kathedraal, Joigny, een stad van kunst en geschiedenis, de Bourgondische wijngaarden (Chablis, Irancy, Epineuil) en Champagne (Montgueux) op ongeveer 60 km. Kosten en optionele extra's : Beddengoed, handdoeken, centrale verwarming op olie, elektriciteit en schoonmaak zijn inbegrepen in de huurprijs. Hout voor de open haard is een extra 5? Indien nodig kan een schoonmaaktoeslag van 76? worden gevraagd.

Situada a 15 minutos de Sens, esta casa rural independiente se encuentra cerca de la granja familiar, en un terreno cerrado de 600 m². Planta baja: cocina, comedor, salón, sala de billar, cuarto de baño (bañera y ducha) y WC separado. Sin wifi. Arriba: 4 habitaciones dobles (camas 140×190 cm) y 1 habitación (literas), 2 cuartos de ducha con WC. Equipamiento para bebés: 1 cuna, trona, cambiador y bañera pequeña. se admite 1 mascota pequeña con una fianza de 20? Los animales de la granja harán las delicias de grandes y pequeños: cabras, ovejas, cerdos, burros y aves de corral. 5 plazas de aparcamiento junto a la casa rural. Lugares para visitar: Sens con su catedral gótica, Joigny, ciudad de arte e historia, los viñedos de Borgoña (Chablis, Irancy, Epineuil) y Champaña (Montgueux) a unos 60 km. Gastos y extras opcionales : Ropa de cama, toallas, calefacción central de gasoil, electricidad y limpieza incluidos en el precio del alquiler. La leña para la chimenea supone un suplemento de 5? En caso necesario, se puede solicitar un suplemento de limpieza de 76?

A 15 minuti da Sens, questo gîte indipendente si trova vicino alla fattoria di famiglia su un terreno recintato di 600 m². Piano terra: cucina, sala da pranzo, soggiorno, sala da biliardo, bagno (vasca e doccia) e WC separato. Non c'è wifi. Al piano superiore: 4 camere doppie (letti 140×190 cm) e 1 camera con letti a castello, 2 bagni con doccia e WC. Attrezzatura per bambini: 1 culla, seggiolone, fasciatoio e bagnetto. è ammesso 1 animale domestico di piccola taglia con una cauzione di 20? Gli animali della fattoria faranno la gioia di grandi e piccini: capre, pecore, maiali, asini e pollame. 5 posti auto vicino all'alloggio. Da visitare: Sens con la sua cattedrale gotica, Joigny, città d'arte e di storia, i vigneti della Borgogna (Chablis, Irancy, Epineuil) e della Champagne (Montgueux) a circa 60 km. Costi e optional: Lenzuola, asciugamani, riscaldamento centrale a gasolio, elettricità e pulizie inclusi nel prezzo di affitto. La legna per il camino costa 5 euro in più? Se necessario, può essere richiesto un supplemento di 76 € per le pulizie.