865 ROUTE DE SAINT-CHRISTAU

A 3.5km de Cazaubon, situé dans le hameau de Saint-Christau, au calme, en pleine campagne donnant sur les vignobles, ce gîte de 91m² aménagé pour 4 personnes vous assurera repos et quiétude. Adossé à une habitation dans sa longueur, il dispose d'un accès indépendant, toutes les ouvertures donnent sur un espace extérieur privatif et sans vis-à-vis. Vous profiterez de la terrasse couverte pour vos repas et de l'abri couvert pour protéger votre véhicule. Le lac de l'Uby se situe à environ 2 km, où de nombreuses activités attendent petits et grands : base de loisirs, lac avec plages aménagées, pédalos, canoës, paddles, parcours de VTT et randonnées pédestre. Les propriétaires habitent dans le hameau et seront à votre disposition pour toute question. Salon/salle à manger (canapé convertible), accès à la cuisine par quelques marches, cellier, 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc. Tarif cure : 650 ?/21 nuits

3.5km from Cazaubon, located in the hamlet of Saint-Christau, in the quiet, in the countryside overlooking the vineyards, this cottage of 91m ² fitted for 4 people will ensure you rest and quietude. Adjacent to a house in its length, it has an independent access, all openings give on a private outdoor space and without vis-à-vis. You will enjoy the covered terrace for your meals and the covered shelter to protect your vehicle. The lake of Uby is located at approximately 2 km, where many activities await young and old: base of leisures, lake with arranged beaches, pedal boats, canoes, paddles, course of VTT and pedestrian excursions. The owners live in the hamlet and will be at your disposal for any questions. Living/dining room (sofa bed), access to the kitchen by a few steps, storeroom, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), shower room, toilet. Rate for a cure : 650 ?/21 nights

3,5 km von Cazaubon entfernt, im Weiler Saint-Christau, in ruhiger Lage auf dem Land mit Blick auf die Weinberge, liegt dieses 91 m² große Ferienhaus für 4 Personen, das Ihnen Ruhe und Erholung garantiert. Es ist in seiner Länge an ein Wohnhaus angebaut und verfügt über einen unabhängigen Zugang. Alle Öffnungen führen auf einen privaten Außenbereich ohne Gegenüber. Sie werden von der überdachten Terrasse für Ihre Mahlzeiten und dem überdachten Unterstand zum Schutz Ihres Fahrzeugs profitieren. Der See von Uby liegt etwa 2 km entfernt, wo zahlreiche Aktivitäten auf Groß und Klein warten: Freizeitzentrum, See mit ausgestatteten Stränden, Tretbooten, Kanus, Paddles, Mountainbike-Strecken und Wanderungen. Die Eigentümer wohnen im Weiler und stehen Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung. Wohn-/Esszimmer (Schlafsofa), Zugang zur Küche über einige Stufen, Speisekammer, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Kurpreis: 650 ?/21 Nächte

Op 3,5 km van Cazaubon, gelegen in het gehucht Saint-Christau, in de rust van het platteland met uitzicht op de wijngaarden, zal deze gîte van 91 m², ingericht voor 4 personen, u rust en kalmte garanderen. Grenzend aan een huis in de lengte, heeft het een onafhankelijke toegang, alle openingen geven op een privé buitenruimte en zonder tegenovergestelde. U zult genieten van het overdekte terras voor uw maaltijden en het overdekte afdak om uw voertuig te beschermen. Het meer van Uby ligt op ongeveer 2 km, waar veel activiteiten op jong en oud wachten: recreatiecentrum, meer met stranden, waterfietsen, kano's, peddels, mountainbikeroutes en wandelen. De eigenaren wonen in het gehucht en beantwoorden graag al uw vragen. Woon/eetkamer (slaapbank), toegang tot de keuken via een paar treden, berging, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), doucheruimte, toilet. Tarief voor een kuur: 650 ?/21 nachten

A 3,5 km de Cazaubon, situada en la aldea de Saint-Christau, en la calma del campo con vistas a los viñedos, esta casa rural de 91 m², acondicionada para 4 personas, le asegurará descanso y tranquilidad. Adyacente a una casa en su longitud, tiene un acceso independiente, todas las aberturas dan sobre un espacio exterior privado y sin frente. Disfrutará de la terraza cubierta para sus comidas y del refugio cubierto para proteger su vehículo. A unos 2 km se encuentra el lago de Uby, donde le esperan numerosas actividades para grandes y pequeños: centro de ocio, lago con playas, barcas de pedales, canoas, remos, rutas en bicicleta de montaña y senderismo. Los propietarios viven en la aldea y estarán encantados de responder a cualquier pregunta que pueda tener. Salón/comedor (sofá cama), acceso a la cocina por unos escalones, trastero, 2 dormitorios (1 cama 140, 2 camas 90), cuarto de ducha, aseo. Tarifa para una cura: 650€/21 noches

A 3,5 km da Cazaubon, nella frazione di Saint-Christau, nella calma della campagna con vista sui vigneti, questo gîte di 91 m², attrezzato per 4 persone, vi garantirà riposo e tranquillità. Adiacente a una casa nella sua lunghezza, ha un accesso indipendente, tutte le aperture danno su uno spazio esterno privato e senza dirimpettai. Potrete godere della terrazza coperta per i vostri pasti e della pensilina coperta per proteggere il vostro veicolo. Il lago di Uby si trova a circa 2 km, dove molte attività attendono grandi e piccini: centro ricreativo, lago con spiagge, pedalò, canoe, pagaie, percorsi per mountain bike ed escursioni. I proprietari vivono nel borgo e saranno lieti di rispondere a qualsiasi domanda. Soggiorno/sala da pranzo (divano letto), accesso alla cucina tramite alcuni gradini, ripostiglio, 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90), bagno con doccia, WC. Tariffa per una cura: 650 ?/21 notti