36 Le Pollet – Dieppe

A deux pas de la plage et du centre-ville, au Pollet, quartier historique des pêcheurs, appartement calme, spacieux, ensoleillé, bonne hauteur sous plafond. Entrée avec WC indépendant. Cuisine avec coin repas ouvrant sur la courette. Petite salle de bain. Salon (convertible) salle à manger. Une chambre avec un lit double (140). Possibilité de chargement, déchargement des bagages à proximité. Distance à pied 10-15 min : gare SNCF, mer, plage, centre-ville, gare maritime. Parking gratuit à proximité.

A stone's throw away from the beach and the town centre, in the Pollet – the historical fishermen's neighbourhood – quiet, spacious and bright flat with high ceilings. Entrance hall with separate toilet. Kitchen with dining area opening onto the courtyard. Small bathroom. Sitting room with sofa bed, dining room. A bedroom with a double bed (140 cm). You can load and unload luggage nearby. Within 10 to 15 minutes' walk: SNCF train station, sea, beach, town centre, ferry terminal. Free car park nearby.

Zwei Schritte vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, in Le Pollet, dem historischen Fischerviertel, ruhige, geräumige, sonnige Wohnung, gute Deckenhöhe. Eingang mit separatem WC. Küche mit Essbereich, die sich zum Innenhof hin öffnet. Kleines Badezimmer. Wohnzimmer (Ausziehcouch), Esszimmer. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm). Möglichkeit zum Be- und Entladen von Gepäck in der Nähe. Fußweg 10-15 min: SNCF-Bahnhof, Meer, Strand, Stadtzentrum, Seebahnhof. Kostenlose Parkplätze in der Nähe.

Dicht bij het strand en het stadscentrum, in Le Pollet, historische visserswijk, rustig, ruim, zonnig appartement met goede plafondhoogte. Entree met onafhankelijke WC. Keuken met eethoek die uitkomt op de binnenplaats. Kleine badkamer. Woonkamer (omvormbaar) eetkamer. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140). Mogelijkheid tot in- en uitladen van bagage in de buurt. Loopafstand 10-15 min: station, zee, strand, centrum, veerbootterminal. Gratis parkeren in de buurt.

Cerca de la playa y del centro de la ciudad, en Le Pollet, barrio histórico de pescadores, piso tranquilo, espacioso y soleado con buena altura de techo. Entrada con WC independiente. Cocina con zona de comedor que da al patio. Baño pequeño. Salón (convertible) comedor. Una habitación con una cama doble (140). Posibilidad de cargar y descargar el equipaje en las cercanías. Distancia a pie 10-15 min: estación de tren, mar, playa, centro de la ciudad, terminal de ferry. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones.

Vicino alla spiaggia e al centro città, a Le Pollet, storico quartiere di pescatori, appartamento tranquillo, spazioso, soleggiato e con una buona altezza del soffitto. Ingresso con WC indipendente. Cucina con zona pranzo che si apre sul cortile. Bagno piccolo. Soggiorno (convertibile) sala da pranzo. Una camera con letto matrimoniale (140). Possibilità di caricare e scaricare i bagagli nelle vicinanze. Distanza a piedi 10-15 min: stazione ferroviaria, mare, spiaggia, centro città, terminal traghetti. Parcheggio gratuito nelle vicinanze.