Description
Inaugurée en 2007, la Résidence senior Autun s’est établie dans un ancien couvent des Visitandines datant du XVIIe siècle et s’offre alors comme un cocon tranquille avec ses murs chargés d’Histoire. Parce que nous pensons qu’il n’est d’âme sereine sans un esprit tranquille, nous attachons une importance toute particulière à la sécurité de nos résidents. Si la Villa se trouve également à quelques minutes à pied de la très belle Cathédrale Saint Lazare, elle dispose aussi de sa propre chapelle où sont célébrés offices et messes. Fort de cette sérénité, vous n’en goûterez que mieux au bien-être offert par notre établissement.
English
Inaugurated in 2007, the Autun Senior Residence was established in a former Visitandine convent dating from the 17th century and offers itself as a quiet cocoon with its walls full of history. Because we believe that there is no such thing as a peaceful soul without a peaceful mind, we attach particular importance to the safety of our residents. The Villa is also a few minutes walk from the beautiful Cathedral of Saint Lazare and has its own chapel where services and masses are held. With this serenity, you will be able to enjoy the well-being offered by our establishment.
Deutsch
Die 2007 eröffnete Seniorenresidenz Autun befindet sich in einem ehemaligen Visitandinenkloster aus dem 17. Jahrhundert und bietet sich mit ihren geschichtsträchtigen Mauern als ruhiger Kokon an. Da wir der Meinung sind, dass es keine ruhige Seele ohne einen ruhigen Geist gibt, legen wir besonderen Wert auf die Sicherheit unserer Bewohner. Die Villa befindet sich nur wenige Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale Saint Lazare entfernt und verfügt über eine eigene Kapelle, in der Gottesdienste und Messen abgehalten werden. Mit dieser Ruhe werden Sie das Wohlbefinden, das Ihnen unsere Einrichtung bietet, umso mehr genießen.
Dutch
Résidence senior Autun, geopend in 2007, is gevestigd in een voormalig Visitandijnenklooster uit de 17e eeuw en biedt een vredige cocon met muren vol geschiedenis. Omdat we geloven dat er niet zoiets bestaat als een vredige ziel zonder een vredige geest, hechten we bijzonder veel belang aan de veiligheid van onze bewoners. De Villa ligt ook op slechts een paar minuten lopen van de prachtige Cathédrale Saint Lazare, en heeft een eigen kapel waar diensten en missen worden gehouden. Deze sereniteit zal je nog meer laten proeven van het welzijn dat ons etablissement je biedt.
Español
Inaugurada en 2007, la Résidence senior Autun está ubicada en un antiguo convento visitandino del siglo XVII, y ofrece un remanso de paz con muros cargados de historia. Porque creemos que no existe un alma en paz sin una mente en paz, concedemos especial importancia a la seguridad de nuestros residentes. La Villa también se encuentra a pocos minutos a pie de la hermosa Cathédrale Saint Lazare, y cuenta con su propia capilla donde se celebran servicios y misas. Esta serenidad le hará saborear aún más el bienestar que le ofrece nuestro establecimiento.
Italiano
Inaugurato nel 2007, il Résidence senior Autun è ospitato in un ex convento di Visitandine risalente al XVII secolo e offre un bozzolo di pace con mura ricche di storia. Poiché crediamo che non esista un'anima serena senza una mente serena, attribuiamo particolare importanza alla sicurezza dei nostri residenti. La Villa si trova inoltre a pochi minuti a piedi dalla splendida Cattedrale di Saint Lazare e dispone di una cappella dove si svolgono le funzioni religiose e le messe. Questa serenità vi farà assaporare ancora di più il benessere offerto dalla nostra struttura.