Villa Les Mots Passants – Cabourg

L'hôtel les Mots Passants vous accueille au cœur de la Normandie, aux portes du pays d 'auge et des plages du débarquement. Venez passer un moment de douceur dans cette villa nichée entre deux jardins du centre ville de Cabourg à quelques pas de la Promenade Marcel Proust et de la plage aux romantiques. La Villa les Mots Passants, ancienne maison bourgeoise du début du XXème siècle vous accueille en toute simplicité et authenticité, en plein cœur de Cabourg. Notre Villa atypique à colombages, loin de la standardisation des chaines hôtelières, vous invite à découvrir ses chambres de style "rétro-romantique" toutes décorées dans les tons pastels sur le thème des grands écrivains Normands. Venez ainsi profiter d’un moment de détente dans l’une de nos chambres. Nous disposons de petites chambres standards (avec douche) ainsi que de chambres supérieures (avec baignoire), plus spacieuses, que nous conseillons pour des séjours plus longs, pour des hôtes possédant plus de bagages ou simplement souhaitant disposer de plus d'espace et de salles de bain plus grandes.

The hotel "Les Mots Passants" welcomes you in the heart of Normandy, near the Pays d'Auge and the D-Day landing beaches. Come to spend a moment of softness in this villa nested between two gardens of the center town of Cabourg to some steps of the Promenade Marcel Proust and the beach to the romantic ones. The Villa les Mots Passants, an old bourgeois house from the beginning of the 20th century, welcomes you in all simplicity and authenticity, in the heart of Cabourg. Our atypical half-timbered villa, far from the standardization of hotel chains, invites you to discover its "retro-Romantic" style rooms all decorated in pastel tones on the theme of the great Norman writers. Come and enjoy a moment of relaxation in one of our rooms. We have small standard rooms (with shower) as well as superior rooms (with bathtub), more spacious, which we recommend for longer stays, for guests with more luggage or simply wishing to have more space and larger bathrooms.

Das Hotel Les Mots Passants empfängt Sie im Herzen der Normandie, vor den Toren des Pays d 'auge und der Landungsstrände. Die Villa liegt zwischen zwei Gärten im Stadtzentrum von Cabourg, nur wenige Schritte von der Promenade Marcel Proust und dem Strand aux romantiques entfernt. Die Villa les Mots Passants, ein ehemaliges Bürgerhaus vom Anfang des 20. Jahrhunderts, empfängt Sie in aller Einfachheit und Authentizität im Herzen von Cabourg. Unsere atypische Fachwerkvilla, weit entfernt von der Standardisierung der Hotelketten, lädt Sie dazu ein, ihre Zimmer im "retro-romantischen" Stil zu entdecken, die alle in Pastelltönen zum Thema der großen normannischen Schriftsteller dekoriert sind. Genießen Sie einen Moment der Entspannung in einem unserer Zimmer. Wir verfügen über kleine Standardzimmer (mit Dusche) und geräumigere Superiorzimmer (mit Badewanne), die wir für längere Aufenthalte, für Gäste mit mehr Gepäck oder einfach für mehr Platz und ein größeres Badezimmer empfehlen.

Het hotel Les Mots Passants verwelkomt u in het hart van Normandië, vlakbij het Pays d'Auge en de D-Day stranden. Kom een moment van rust doorbrengen in deze villa gelegen tussen twee tuinen in het centrum van Cabourg, op een steenworp afstand van de Promenade Marcel Proust en het Romantische strand. De Villa les Mots Passants, een voormalig burgerlijk huis uit het begin van de 20e eeuw, verwelkomt u in alle eenvoud en authenticiteit, in het hart van Cabourg. Onze atypische vakwerkvilla, ver van de standaardisatie van hotelketens, nodigt u uit om zijn "retro-romantische" kamers te ontdekken, allemaal ingericht in pasteltinten op het thema van de grote Normandische schrijvers. Kom en geniet van een ontspannen moment in een van onze kamers. We hebben zowel kleine standaardkamers (met douche) als superior kamers (met bad), ruimer, die we aanbevelen voor langere verblijven, voor gasten met meer bagage of die gewoon meer ruimte en grotere badkamers wensen.

El hotel Les Mots Passants le da la bienvenida en el corazón de Normandía, cerca del Pays d'Auge y de las playas del Día D. Venga a pasar un momento de paz y tranquilidad en esta villa enclavada entre dos jardines en el centro de Cabourg, a pocos pasos de la Promenade Marcel Proust y de la playa romántica. La Villa les Mots Passants, antigua casa burguesa de principios del siglo XX, le acoge con toda sencillez y autenticidad, en el corazón de Cabourg. Nuestra atípica villa con entramado de madera, alejada de la estandarización de las cadenas hoteleras, le invita a descubrir sus habitaciones de estilo "retro-romántico", todas ellas decoradas en tonos pastel sobre el tema de los grandes escritores normandos. Venga a disfrutar de un momento de relax en una de nuestras habitaciones. Disponemos de pequeñas habitaciones estándar (con ducha) así como de habitaciones superiores (con baño), más espaciosas, que recomendamos para estancias más largas, para huéspedes con más equipaje o simplemente que deseen tener más espacio y baños más grandes.

L'hotel Les Mots Passants vi accoglie nel cuore della Normandia, vicino al Pays d'Auge e alle spiagge del D-Day. Venite a trascorrere un momento di pace e tranquillità in questa villa immersa tra due giardini nel centro di Cabourg, a pochi passi dalla Promenade Marcel Proust e dalla spiaggia romantica. La Villa les Mots Passants, un'antica casa borghese dell'inizio del XX secolo, vi accoglie in tutta semplicità e autenticità, nel cuore di Cabourg. La nostra atipica villa a graticcio, lontana dalla standardizzazione delle catene alberghiere, vi invita a scoprire le sue camere in stile "retro-romantico", tutte decorate in toni pastello sul tema dei grandi scrittori normanni. Venite a godervi un momento di relax in una delle nostre camere. Disponiamo di piccole camere standard (con doccia) e di camere superior (con vasca da bagno), più spaziose, che consigliamo per soggiorni più lunghi, per ospiti con più bagagli o che semplicemente desiderano avere più spazio e bagni più grandi.