Villa Augeval Boutique Hôtel & Spa – Deauville

Situé au cœur de Deauville, entre mer et campagne, à deux pas des hippodromes, Villa Augeval propose de vous retrouver en Normandie dans le charme de deux demeures classées "remarquable" et "exceptionnelle". Dans un cadre chaleureux, au calme, alliant confort et détente et un service attentionné, Villa Augeval propose 41 chambres. Villa Augeval dispose également d'une piscine extérieure chauffée à la belle saison, entouré d'un jardin paysagé et d'un espace détente privatisé avec sauna, hammam et table hydrojet (en location) jacuzzi et d'une carte de massages.

Located in the heart of Deauville, between the sea and the countryside, a stone's throw from the racecourses, the Augeval hotel offers you the opportunity to find yourself in Normandy in the charm of two residences classified as "remarkable" and "exceptional". In a warm and quiet setting, combining comfort and relaxation with attentive service, the Augeval offers 42 rooms The establishment also has an outdoor swimming pool heated during the summer season and a private relaxation area with sauna, hammam and hydrojet table (for hire) and a massage menu.

Die Villa Augeval liegt im Herzen von Deauville, zwischen Meer und Land, nur wenige Schritte von den Pferderennbahnen entfernt. Sie bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in der Normandie im Charme zweier als "bemerkenswert" und "außergewöhnlich" klassifizierter Häuser wiederzufinden. In einem warmen, ruhigen Rahmen, der Komfort und Entspannung mit einem aufmerksamen Service verbindet, bietet die Villa Augeval 41 Zimmer. Villa Augeval verfügt außerdem über einen in der warmen Jahreszeit beheizten Außenpool, umgeben von einem Landschaftsgarten und einem privatisierten Entspannungsbereich mit Sauna, Dampfbad und Hydrojet-Tisch (zu mieten) Jacuzzi und einer Massagekarte.

Gelegen in het hart van Deauville, tussen de zee en het platteland, op een steenworp afstand van de renbanen, biedt Villa Augeval u de kans om Normandië te ontdekken in de charme van twee herenhuizen geclassificeerd als "opmerkelijk" en "uitzonderlijk". Villa Augeval biedt 41 kamers in een warme, rustige omgeving, die comfort en ontspanning combineren met een attente service. Villa Augeval beschikt ook over een buitenzwembad, verwarmd in de zomer, omgeven door aangelegde tuinen en een eigen ontspanningsruimte met sauna, hammam en hydrojettafel (te huur), jacuzzi en een scala aan massages.

Situada en el corazón de Deauville, entre el mar y el campo, a dos pasos de los hipódromos, Villa Augeval le ofrece la posibilidad de descubrir Normandía en el encanto de dos mansiones clasificadas como "notables" y "excepcionales". En un marco cálido y tranquilo, Villa Augeval ofrece 41 habitaciones que combinan confort y relajación con un servicio atento. La Villa Augeval también cuenta con una piscina exterior, climatizada en verano, rodeada de jardines paisajísticos y una zona de relajación privada con sauna, hammam y mesa de hidrojet (de alquiler), jacuzzi y una gama de masajes.

Situata nel cuore di Deauville, tra il mare e la campagna, a due passi dagli ippodromi, Villa Augeval vi offre la possibilità di scoprire la Normandia nel fascino di due dimore classificate come "notevoli" ed "eccezionali". Villa Augeval offre 41 camere in un ambiente caldo e tranquillo, che combina comfort e relax con un servizio attento. Villa Augeval vanta anche una piscina all'aperto, riscaldata in estate, circondata da giardini paesaggistici e un'area relax privata con sauna, hammam e tavolo a idrogetto (a noleggio), jacuzzi e una gamma di massaggi.