Description
Notre hôtel offre aux voyageurs une étape confortable, calme et vous réserve un accueil chaleureux dans l'une de ses 53 chambres spacieuses et confortables pouvant accueillir les familles et les personnes à mobilité réduite. Toutes nos chambres sont équipées de douches et WC privatifs. En soirée étape ou en séjour familial à Berck-sur-Mer, vous pourrez prendre vos repas dans l'un de nos 3 restaurants partenaires sur la station balnéaire de la Côte d'Opale. Aux Iris, le petit déjeuner est servi tous les matins, à votre convenance dans la salle à manger ou bien dans la véranda. Une réceptionniste vous accueille et vous renseigne la journée, sur l'hôtel et aussi sur les alentours de Berck. Un automate, distributeur de cartes de chambres avec CB de 12h à 14h30 permet un accueil 24h/24. L'Hotel The Originals Berck-sur-Mer accepte les animaux et dispose d'un accès wifi pour les clients de l'hôtel et d'un parking gratuit.
English
Our hotel offers travelers a comfortable, quiet stopover and a warm welcome in one of our 53 spacious, comfortable rooms, which can accommodate families and people with reduced mobility. All our rooms are equipped with private showers and toilets. For an evening stopover or a family stay in Berck-sur-Mer, you can enjoy your meals in one of our 3 partner restaurants on the Opal Coast seaside resort. At Les Iris, breakfast is served every morning, at your convenience in the dining room or on the veranda. A receptionist is on hand to welcome you and provide information about the hotel and the surrounding Berck area throughout the day. A cash machine, which dispenses room cards and credit cards from 12 noon to 2:30 p.m., is available 24 hours a day. Hotel The Originals Berck-sur-Mer accepts pets and offers free wifi access for hotel guests and free parking.
Deutsch
Unser Hotel bietet Reisenden einen komfortablen, ruhigen Zwischenstopp und bereitet Ihnen einen herzlichen Empfang in einem seiner 53 geräumigen und komfortablen Zimmer, die auch Familien und Personen mit eingeschränkter Mobilität beherbergen können. Alle unsere Zimmer sind mit privaten Duschen und WCs ausgestattet. Bei einem Etappenabend oder einem Familienurlaub in Berck-sur-Mer können Sie Ihre Mahlzeiten in einem unserer drei Partnerrestaurants in dem Badeort an der Côte d'Opale einnehmen. Im Les Iris wird das Frühstück jeden Morgen serviert, nach Wunsch im Speisesaal oder auf der Veranda. Eine Rezeptionistin empfängt Sie und gibt Ihnen tagsüber Informationen über das Hotel und auch über die Umgebung von Berck. Ein Automat, der von 12:00 bis 14:30 Uhr Zimmerkarten mit CB ausgibt, ermöglicht einen Empfang rund um die Uhr. Das Hotel The Originals Berck-sur-Mer akzeptiert Haustiere und verfügt über WLAN für Hotelgäste und kostenlose Parkplätze.
Dutch
Ons hotel biedt reizigers een comfortabele, rustige tussenstop en een warm welkom in een van de 53 ruime, comfortabele kamers, die geschikt zijn voor gezinnen en mensen met beperkte mobiliteit. Al onze kamers hebben een eigen douche en toilet. Voor een tussenstop 's avonds of een vakantie met het gezin in Berck-sur-Mer kunt u genieten van uw maaltijden in een van onze 3 partnerrestaurants aan de Opaalkust. Bij Les Iris wordt het ontbijt elke ochtend geserveerd, op uw gemak in de eetzaal of op de veranda. Een receptionist verwelkomt je en geeft informatie over het hotel en de omgeving van Berck. Er is 24 uur per dag een geldautomaat beschikbaar, waar je van 12.00 tot 14.30 uur terecht kunt met een creditcard. Hotel The Originals Berck-sur-Mer accepteert huisdieren en heeft WiFi voor hotelgasten en gratis parkeergelegenheid.
Español
Nuestro hotel ofrece a los viajeros una parada cómoda y tranquila y una cálida bienvenida en una de sus 53 habitaciones espaciosas y confortables, que pueden alojar a familias y personas con movilidad reducida. Todas nuestras habitaciones disponen de duchas y aseos privados. Para una escala nocturna o unas vacaciones en familia en Berck-sur-Mer, podrá disfrutar de sus comidas en uno de nuestros 3 restaurantes asociados de la estación balnearia de la Costa de Ópalo. En Les Iris, el desayuno se sirve todas las mañanas, a su conveniencia en el comedor o en la veranda. Un recepcionista le da la bienvenida y le proporciona información sobre el hotel y los alrededores de Berck. Un cajero automático, que dispensa tarjetas de habitación con tarjeta de crédito de 12:00 a 14:30, está disponible las 24 horas del día. El Hotel The Originals Berck-sur-Mer acepta mascotas y dispone de conexión Wi-Fi para los huéspedes y aparcamiento gratuito.
Italiano
Il nostro hotel offre ai viaggiatori una sosta confortevole e tranquilla e un'accoglienza calorosa in una delle sue 53 camere spaziose e confortevoli, che possono ospitare famiglie e persone a mobilità ridotta. Tutte le nostre camere sono dotate di doccia e servizi igienici privati. Per una sosta serale o una vacanza in famiglia a Berck-sur-Mer, potete gustare i vostri pasti in uno dei nostri 3 ristoranti partner della località balneare della Costa d'Opale. Al Les Iris la colazione viene servita ogni mattina, a vostro piacimento, nella sala da pranzo o sulla veranda. Un addetto alla reception vi darà il benvenuto e vi fornirà informazioni sull'hotel e sui dintorni di Berck. È disponibile 24 ore su 24 un bancomat, che eroga carte di credito in camera dalle 12:00 alle 14:30. L'Hotel The Originals Berck-sur-Mer accetta animali domestici e dispone di connessione Wi-Fi per gli ospiti dell'hotel e di un parcheggio gratuito.