The Originals Access Hotel Thouars – Thouars

Situé à 5 minutes du centre historique de Thouars, ville d'art et d'histoire, The Originals Access Hôtel Thouars est doté de 22 chambres lumineuses, spacieuses, confortables et fonctionnelles. Certaines disposent d’un accès à l’extérieur sur une terrasse partagée. Double, triple ou twin, elles répondent aussi bien aux attentes des familles, que des personnes à mobilité ainsi qu’aux exigences de la clientèle d’affaire. L'établissement offre des prestations de qualité : climatisation, parking privé, accueil 24/24 H, accès wifi gratuit, TV écran plat 82 cm, canal+ et bein. The Originals Access Hôtel Thouars peut également vous accueillir pour l’organisation de séminaire ou de réunion de travail. Idéalement situé à proximité de l'espace Aquatique Les Bassins du Thouet, des sentiers de randonnées, du tracé du Thouet à vélo et de la VéloFrancette®.

Completely renovated, Brit Hotel has 24 cozy and comfortable single and family rooms, 5 minutes from the historical center of Thouars, city of art and history. The establishment offers quality services: private parking, 24/24 H reception, free wifi, 82 cm flat screen TV, canal + and bein. Brit Hotel can also accommodate you for seminar or work meeting organization. Ideally located near the Aquatic area Les Bassins du Thouet, hiking trails, bike route Thouet and Vléo Francette®.

Das komplett renovierte Brit Hotel verfügt über 24 gemütliche und komfortable Einzel- und Familienzimmer, nur 5 Minuten vom historischen Zentrum von Thouars, der Kunst- und Geschichtsstadt entfernt. Das Hotel bietet hochwertige Dienstleistungen: Privatparkplatz, 24/24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN, 82-cm-Flachbildfernseher, Canal + und Bein. Das Brit Hotel kann Sie auch für Seminare oder Arbeitstreffen organisieren. In idealer Lage nahe dem Wassergebiet Les Bassins du Thouet, Wanderwegen, der Radroute Thouet und Vléo Francette®.

Het volledig gerenoveerde Brit Hotel heeft 24 gezellige en comfortabele een- en familiekamers, op 5 minuten van het historische centrum van Thouars, de stad van kunst en geschiedenis. Het hotel biedt hoogwaardige diensten: eigen parkeergelegenheid, 24/24 H-receptie, gratis wifi, flatscreen-tv van 82 cm, canal + en bein. Brit Hotel biedt ook ruimte voor seminars of vergaderingen voor werkvergaderingen. Ideaal gelegen nabij het watergebied Les Bassins du Thouet, wandelpaden, fietsroute Thouet en Vléo Francette®.

Completamente renovado, el Brit Hotel cuenta con 24 acogedoras y cómodas habitaciones individuales y familiares, a 5 minutos del centro histórico de Thouars, ciudad de arte e historia. El establecimiento ofrece servicios de calidad: estacionamiento privado, recepción 24/24 H, wifi gratuito, TV de pantalla plana de 82 cm, canal + y bein. El hotel Brit también puede acomodarlo para organizar seminarios o reuniones de trabajo. Con una ubicación ideal cerca del área acuática Les Bassins du Thouet, rutas de senderismo, rutas en bicicleta Thouet y Vléo Francette®.

Situato a 5 minuti dal centro storico di Thouars, città d'arte e di storia, The Originals Access Hôtel Thouars dispone di 22 camere luminose, spaziose, confortevoli e funzionali. Alcune hanno accesso all'esterno tramite una terrazza comune. Doppie, triple o doppie, soddisfano le esigenze di famiglie, ospiti disabili e viaggiatori d'affari. L'hotel offre servizi di qualità: aria condizionata, parcheggio privato, reception 24 ore su 24, connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto da 82 cm, Canal+ e Bein. L'Originals Access Hôtel Thouars è disponibile anche per seminari e riunioni di lavoro. Situato in posizione ideale vicino al centro acquatico Les Bassins du Thouet, ai sentieri escursionistici, alla pista ciclabile del Thouet e alla VéloFrancette®.