Description
Halte touristique, vous serez proche du centre historique : à 50 m de la cathédrale Notre-Dame, de l'Office de Tourisme, ainsi que des commerces. Facile d’accès depuis la gare par le métro (station Théâtre des arts). Parking à 50 m. Les chambres sont équipées d'une nouvelle literie, de télévisions à écran plat, et d'un plateau de courtoisie. La WiFi est gratuite. Le petit déjeuner, qualitatif et original, est composé de produits chauds et froids.
English
The hotel is located in the heart of the historic centre of Rouen. The typical Norman architecture, the fine dining restaurants, the monuments steeped in history, etc. are all within easy reach!
Deutsch
Als Touristenstopp befinden Sie sich in der Nähe des historischen Zentrums: 50 m von der Kathedrale Notre-Dame, dem Office de Tourisme und den Geschäften entfernt. Vom Bahnhof aus leicht mit der Metro zu erreichen (Station Théâtre des Arts). Parkplatz 50 m entfernt. Die Zimmer sind mit neuer Bettwäsche, Flachbildfernsehern und einem Courtesy-Tablett ausgestattet. WiFi ist kostenlos. Das Frühstück ist qualitativ hochwertig und originell und besteht aus warmen und kalten Produkten.
Dutch
Als toeristische tussenstop bevindt u zich dicht bij het historische centrum: 50 m van de kathedraal Notre-Dame, het VVV-kantoor en de winkels. Gemakkelijke toegang vanaf het treinstation met de metro (station Théâtre des arts). Parkeerplaats op 50 m. De kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed, een flatscreen-tv en een dienblad. WiFi is gratis. Het ontbijt, kwalitatief en origineel, bestaat uit warme en koude producten.
Español
Como escala turística, estará cerca del centro histórico: a 50 m de la Catedral de Notre-Dame, de la Oficina de Turismo y de los comercios. Fácil acceso desde la estación de tren en metro (estación Théâtre des arts). Aparcamiento a 50 m. Las habitaciones están equipadas con ropa de cama nueva, televisores de pantalla plana y una bandeja de cortesía. El WiFi es gratuito. El desayuno, cualitativo y original, se compone de productos fríos y calientes.
Italiano
Come tappa turistica, sarete vicini al centro storico: a 50 m dalla Cattedrale di Notre-Dame, dall'Ufficio del Turismo e dai negozi. Facile accesso dalla stazione ferroviaria con la metropolitana (stazione Théâtre des arts). Parcheggio a 50 m. Le camere sono dotate di biancheria da letto nuova, televisori a schermo piatto e vassoio di cortesia. Il WiFi è gratuito. La colazione, qualitativa e originale, è composta da prodotti caldi e freddi.