Description
The Original City Le Gayant est situé à Douai, ville célèbre pour son beffroi et ses géants – aussi appelés les gayants. À l'écoute de votre bien-être, l'équipe de l'hôtel vous accueillera avec la chaleur authentique du Nord, et deviendra pour vous une bonne adresse pour vos déplacements sur Douai. Reposez-vous dans un hôtel installé dans une jolie bâtisse typique du Nord de la France, dont l'intérieur révèle une décoration actuelle et épurée avec tout le confort moderne. Venez découvrir la chaleur des gens du Nord !
English
The Original City Le Gayant is located in Douai, a city famous for its belfry and its giants – also known as gayants. Attentive to your well-being, the hotel team will welcome you with the authentic warmth of the North, and will become for you a good address for your travels in Douai. Relax in a hotel housed in a pretty building typical of Northern France, whose interior is decorated in a modern, uncluttered style with all modern comforts. Come and discover the warmth of the people of the North!
Deutsch
The Original City Le Gayant befindet sich in Douai, einer Stadt, die für ihren Belfried und ihre Riesen – auch Gayants genannt – berühmt ist. Das Hotelteam kümmert sich um Ihr Wohlbefinden und empfängt Sie mit der authentischen Wärme des Nordens. Es wird für Sie zu einer guten Adresse werden, wenn Sie in Douai unterwegs sind. Erholen Sie sich in einem Hotel, das in einem hübschen, typisch nordfranzösischen Gebäude untergebracht ist, dessen Inneneinrichtung eine aktuelle, schlichte Dekoration mit allen modernen Annehmlichkeiten aufweist. Erleben Sie die Herzlichkeit der Menschen im Norden!
Dutch
The Original City Le Gayant ligt in Douai, een stad die beroemd is om zijn belfort en zijn reuzen – ook wel gayants genoemd. Het team van het hotel, met aandacht voor uw welzijn, zal u verwelkomen met de authentieke warmte van het Noorden en zal voor u een goed adres worden voor uw reizen in Douai. Ontspan in een hotel dat is gevestigd in een mooi gebouw dat typisch is voor het noorden van Frankrijk, met een modern, opgeruimd interieur dat van alle moderne gemakken is voorzien. Kom en ontdek de warmte van de mensen uit het Noorden!
Español
El Original City Le Gayant está situado en Douai, ciudad famosa por su campanario y sus gigantes, también conocidos como gayants. Atento a su bienestar, el equipo del hotel le acogerá con el auténtico calor del Norte, y se convertirá para usted en una buena dirección para sus desplazamientos por Douai. Relájese en un hotel ubicado en un bonito edificio típico del Norte de Francia, con un interior moderno y despejado, decorado con todas las comodidades actuales. ¡Venga a descubrir el calor de la gente del Norte!
Italiano
L'Original City Le Gayant si trova a Douai, città famosa per il suo campanile e i suoi giganti, detti anche gayants. Attenta al vostro benessere, l'équipe dell'hotel vi accoglierà con il calore autentico del Nord e diventerà per voi un buon indirizzo per i vostri viaggi a Douai. Rilassatevi in un hotel ospitato in un grazioso edificio tipico del Nord della Francia, con un interno moderno, ordinato e dotato di tutti i comfort. Venite a scoprire il calore della gente del Nord!