SOWELL HÔTELS Le Beach – Trouville-sur-Mer

SOWELL HÔTELS Le Beach, classé 4* est idéalement situé en plein cœur de Trouville-sur-mer, à 50 mètres de la plage, adjacent au Casino Barrière et proche de nombreux sites incontournables de la région. Il est l’adresse idéale pour de merveilleuses escapades sur la Côte Fleurie. l’Hôtel Le Beach est la garantie de prestations soignées combinant confort, raffinement et convivialité, dans un cadre élégant et contemporain. Piscine chauffée sous verrière vue sur la mer. Possibilité chambre vue mer, vue Port ou standard.

SOWELL HÔTELS Le Beach, classified 4*, is ideally located in the heart of Trouville-sur-mer, 50 meters from the beach, adjacent to the Casino Barrière and close to many of the region's must-see sites. It is the ideal address for wonderful escapades on the Côte Fleurie. Freshly renovated, the Hotel Le Beach guarantees a high level of service combining comfort, refinement and conviviality in an elegant and contemporary setting. Heated swimming pool under glass roof with sea view. Possibility of sea view, port view or standard room.

SOWELL HÔTELS Das 4-Sterne-Hotel Le Beach befindet sich im Herzen von Trouville-sur-Mer, nur 50 Meter vom Strand entfernt, neben dem Casino Barrière und in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region. Es ist die ideale Adresse für einen wunderbaren Ausflug an die Côte Fleurie. das Hotel Le Beach bietet einen gepflegten Service, der Komfort, Raffinesse und Gastfreundschaft in einem eleganten und zeitgenössischen Rahmen verbindet. Beheizter Pool unter einem Glasdach mit Blick auf das Meer. Zimmer mit Meerblick, Hafenblick oder Standard.

SOWELL HOTELS Le Beach, 4*, is ideaal gelegen in het hart van Trouville-sur-mer, op 50 meter van het strand, naast het Casino Barrière en dicht bij veel van de bezienswaardigheden van de regio. Het is het ideale adres voor heerlijke escapades aan de Côte Fleurie. hotel Le Beach staat garant voor een hoge servicestandaard die comfort, verfijning en gezelligheid combineert in een elegant en eigentijds kader. Verwarmd zwembad onder een glazen dak met uitzicht op zee. Mogelijkheid tot zeezicht, havenzicht of standaardkamer.

SOWELL HOTELS Le Beach, de 4*, está idealmente situado en el corazón de Trouville-sur-mer, a 50 metros de la playa, junto al Casino Barrière y cerca de muchos de los lugares de interés de la región. Es la dirección ideal para realizar maravillosas escapadas por la Côte Fleurie. el Hotel Le Beach garantiza un servicio de alto nivel que combina el confort, el refinamiento y la convivencia en un entorno elegante y contemporáneo. Piscina climatizada bajo techo de cristal con vistas al mar. Posibilidad de vista al mar, vista al puerto o habitación estándar.

Il SOWELL HOTELS Le Beach, classificato 4*, è situato in una posizione ideale nel cuore di Trouville-sur-mer, a 50 metri dalla spiaggia, adiacente al Casinò Barrière e vicino a molti siti imperdibili della regione. È l'indirizzo ideale per meravigliose escursioni sulla Côte Fleurie. l'Hotel Le Beach garantisce un servizio di alto livello che combina comfort, raffinatezza e convivialità in un ambiente elegante e contemporaneo. Piscina riscaldata sotto un tetto di vetro con vista sul mare. Possibilità di camera vista mare, vista porto o standard.