Description
Situé à l'Ouest de la commune de Cherbourg en Cotentin et au pied du chemin des douaniers. Le Shelder Hotel vous accueille pour vos séjours professionnels comme pour vos vacances. Venez profiter de la terrasse avec vue sur la grande rade de Cherbourg et déguster un petit déjeuner servi sous forme de buffet continental. Accès direct au bord de mer sur le sentier pédestre et cyclable. Restauration Fait Maison du lundi au jeudi soir. Restaurants et commerces à proximité.
English
The hotel of the Cherbourg harbour is a 3-star hotel situated on the edge of town. It is open every day of the year.
It has 43 comfortable rooms, free unlimited wifi and channel SAT / Canal +. You can enjoy the garden in front of the harbour of Cherbourg and you will enjoy the breakfast (served in a varied buffet) in front of the sea. Direct access to the sea (jogging).
Deutsch
Das Hotel liegt im Westen der Gemeinde Cherbourg en Cotentin und am Fuße des Zöllnerpfads. Das Shelder Hotel empfängt Sie sowohl für Ihren beruflichen Aufenthalt als auch für Ihren Urlaub. Genießen Sie die Terrasse mit Blick auf die große Reede von Cherbourg und lassen Sie sich das Frühstück in Form eines kontinentalen Buffets servieren. Direkter Zugang zur Strandpromenade auf dem Fuß- und Radweg. Hausgemachte Restauration von Montag- bis Donnerstagabend. Restaurants und Geschäfte in der Nähe.
Dutch
Gelegen ten westen van Cherbourg en Cotentin en aan de voet van het douanepad. Het Shelder Hotel verwelkomt u zowel voor uw professionele verblijven als voor uw vakanties. Kom genieten van het terras met uitzicht op de haven van Cherbourg en een continentaal ontbijtbuffet. Directe toegang tot de zee via het voetgangers- en fietspad. Zelfgemaakte maaltijden van maandag tot donderdagavond. Restaurants en winkels in de buurt.
Español
Situado al oeste de Cherbourg en Cotentin y al pie del camino de la aduana. El Hotel Shelder le da la bienvenida tanto para sus estancias profesionales como para sus vacaciones. Venga a disfrutar de la terraza con vistas al puerto de Cherburgo y de un desayuno buffet continental. Acceso directo a la playa por el sendero peatonal y ciclista. Comidas caseras de lunes a jueves por la noche. Restaurantes y tiendas cercanas.
Italiano
Situato a ovest di Cherbourg en Cotentin e ai piedi del sentiero doganale. L'Hotel Shelder vi accoglie per i vostri soggiorni professionali e per le vostre vacanze. Venite a godervi la terrazza con vista sul porto di Cherbourg e la colazione continentale a buffet. Accesso diretto al mare tramite la pista pedonale e ciclabile. Pasti fatti in casa dal lunedì al giovedì sera. Ristoranti e negozi nelle vicinanze.