Description
Orchestrée par les envies du chef, la table est composée à partir de produits régionaux, rythmée par les saisons. Le restaurant propose deux salles, l'une avec vue panoramique sur le parc, la Cure et les bassins du Lac, et l'autre plus intime avec sa cheminée. Vous pouvez également organiser votre "déjeuner sur l'herbe", avec un panier élaboré par le Chef à déguster dans le parc. Pour vos escapades, il pourra vous préparer un panier pique-nique à emporter. Réservation conseillée
English
Orchestrated by the chef's desires, the table is composed from regional products, set to the rhythm of the seasons. The restaurant offers two rooms, one with a panoramic view of the park, the Cure and the lake basins, and the other more intimate with its fireplace. You can also organize your "lunch on the grass", with a basket prepared by the Chef to be tasted in the park. For your escapades, he can prepare a picnic basket for you to take away. Reservation recommended
Deutsch
Die Tafel wird von den Wünschen des Küchenchefs orchestriert und aus regionalen Produkten zusammengestellt, wobei der Rhythmus von den Jahreszeiten bestimmt wird. Das Restaurant bietet zwei Säle, einen mit Panoramablick auf den Park, die Cure und die Becken des Sees und einen intimeren mit Kamin. Sie können auch Ihr "Mittagessen auf dem Gras" organisieren, mit einem vom Chefkoch zusammengestellten Korb, den Sie im Park verzehren können. Für Ihre Ausflüge kann er Ihnen auch einen Picknickkorb zum Mitnehmen zusammenstellen. Reservierung empfohlen
Dutch
Georkestreerd door de wensen van de chef, is de tafel samengesteld uit regionale producten, volgens de seizoenen. Het restaurant beschikt over twee zalen, een met een panoramisch uitzicht op het park, de Cure en de meerbekkens, en een meer intieme zaal met open haard. U kunt ook uw "lunch op het gras" organiseren, met een door de chef bereide mand die u in het park kunt nuttigen. Voor uw escapades kan hij een picknickmand klaarmaken om mee te nemen. Reservering aanbevolen
Español
Orquestada por los deseos del chef, la mesa se compone de productos regionales, según las estaciones. El restaurante ofrece dos salas, una con vista panorámica del parque, el Cure y las cuencas del lago, y otra más íntima con su chimenea. También puede organizar su "almuerzo en la hierba", con una cesta preparada por el chef para disfrutarla en el parque. Para sus escapadas, puede preparar una cesta de picnic para llevar. Se recomienda reservar
Italiano
Orchestrata dai desideri dello chef, la tavola è composta da prodotti regionali, secondo le stagioni. Il ristorante offre due sale, una con vista panoramica sul parco, sulle Cure e sui bacini lacustri, l'altra più intima con il suo camino. Potete anche organizzare il vostro "pranzo sull'erba", con un cestino preparato dallo chef da gustare nel parco. Per le vostre fughe, può preparare un cestino da picnic da portare via. Prenotazione consigliata