Description
La famille Aymard vous accueille chaleureusement dans leur belle maison en pierre, disposant d'une salle à manger à l'ancienne, agrémentée d'une cheminée et prolongée par une terrasse surplombant la Vallée de l'Alzou. On vous proposera une généreuse cuisine du terroir sur le canard, l'agneau, le foie gras et la truffe ainsi que le Rocamadour fermier.
English
The Aymard family offer you a warm welcome to their beautiful stone house, which has a dining-room with a fireplace in the old style and which extends out on to a terrace overlooking the Alzou valley. Here, you can enjoy generous local cuisine based on duck, lamb, foie gras and truffles and of course Rocamadour goat's cheese.
Deutsch
Die Familie Aymard empfängt Sie herzlich in ihrem schönen Steinhaus, das über einen altmodischen Speisesaal mit Kamin und einer Terrasse mit Blick auf das Alzou-Tal verfügt. Wir bieten Ihnen eine großzügige regionale Küche mit Ente, Lamm, Stopfleber und Trüffel sowie Rocamadour fermier.
Dutch
De familie Aymard heet u van harte welkom in hun prachtige stenen huis, met een ouderwetse eetkamer, compleet met open haard en uitgebreid met een terras met uitzicht op de Alzou-vallei. U krijgt een royale lokale keuken voorgeschoteld op basis van eend, lam, foie gras en truffels, en Rocamadour van de boerderij.
Español
La familia Aymard le acoge cálidamente en su bonita casa de piedra, que dispone de un comedor a la antigua usanza, adornado con una chimenea y que se prolonga en una terraza que domina el valle del río Alzou. Le propondrán una generosa cocina regional basada en el pato, el cordero, el foie gras y la trufa así como el queso de cabra de granja Rocamadour.
Italiano
La famiglia Aymard vi dà un caloroso benvenuto nella sua bella casa in pietra, con una sala da pranzo in stile antico, completa di camino e ampliata da una terrazza con vista sulla Valle di Alzou. Vi verrà offerta una generosa cucina locale a base di anatra, agnello, foie gras e tartufi, oltre alla fattoria Rocamadour.