Restaurant Hostellerie de la Bouriane – Gourdon

Notre restaurant vous séduira tant par sa salle à manger spacieuse et élégante que par sa cuisine raffinée aux accents du terroir, dont certaines spécialités, comme le Tournedos Rossini, ont fait la réputation Centenaire de la Maison.Le cadre est chaleureux et l’ambiance conviviale auprès de l'imposante cheminée du XVII siècle.

Our restaurant will seduce you both with its spacious and elegant dining room and its refined cuisine with local accents, some of whose specialties, such as Tournedos Rossini, have made the Centennial reputation of the House. The setting is warm and the atmosphere is friendly by the imposing fireplace of the seventeenth century.

Unser Restaurant wird Sie sowohl mit seinem geräumigen und eleganten Speisesaal als auch mit seiner raffinierten Küche mit regionalen Akzenten begeistern, von denen einige Spezialitäten wie das Tournedos Rossini den hundertjährigen Ruf des Hauses begründet haben. Der Rahmen ist warm und die Atmosphäre am imposanten Kamin aus dem 17.

Ons restaurant zal u verleiden met zijn ruime en elegante eetzaal en zijn verfijnde keuken met lokale accenten, waarvan bepaalde specialiteiten, zoals de Tournedos Rossini, in de afgelopen eeuw de reputatie van het huis hebben gemaakt. De omgeving is warm en de sfeer vriendelijk door de imposante 17e eeuwse open haard.

Nuestro restaurante le seducirá con su amplio y elegante comedor, así como con su refinada cocina con acentos locales, de la que algunas especialidades, como los Tournedos Rossini, han hecho la reputación de la casa en los últimos cien años.El entorno es cálido y el ambiente acogedor frente a la imponente chimenea del siglo XVII.

Il nostro ristorante vi sedurrà con la sua ampia ed elegante sala da pranzo e la sua cucina raffinata con accenti locali, di cui alcune specialità, come i Tournedos Rossini, hanno fatto la reputazione della casa negli ultimi cento anni.L'ambiente è caldo e l'atmosfera è amichevole davanti all'imponente camino del XVII secolo.