Description
Hôtel restaurant (entièrement rénové en 2011) Le Chef Laure vous propose une délicieuse carte mêlant tradition et modernité. Il vous fera découvrir des savoureux plats frais pour chaque saison. Savourez une cuisine de saison dans un environnement lumineux et calme. En terrasse extérieure ou en intérieur, le Chef prépare une cuisine traditionnelle avec de nouvelles suggestions chaque jour en fonction du marché. 140 couverts – 70 couverts en terrasse.
Ouvert du lundi au vendredi midi.
Prise de couverts de 12h à 14h30 et de 19h à 22h30.
Le restaurant est fermé du vendredi soir au dimanche soir. Menus le midi et le soir de 17€ à 21€.
Formule "Plat du jour" à 17€ : 2 plats Entrée + Plat ou Plat + Dessert. 4 salles à privatiser pouvant accueillir jusqu'à 140 personnes.
English
Hotel restaurant (completely renovated in 2011) Chef Laure offers a delicious menu combining tradition and modernity. You'll discover tasty fresh dishes for every season. Enjoy seasonal cuisine in bright, calm surroundings. Whether indoors or out on the terrace, Chef Laure prepares traditional cuisine with new suggestions every day to suit the market. 140 covers – 70 covers on the terrace.
Open Monday to Friday lunchtime.
Take-away from 12pm to 2.30pm and from 7pm to 10.30pm.
The restaurant is closed from Friday evening to Sunday evening. Lunch and dinner menus from 17? to 21?
Dish of the day" formula at 17? 2-course starter + main course or main course + dessert. 4 private rooms for up to 140 people.
Deutsch
Hotel-Restaurant (2011 komplett renoviert) Chefkoch Laure bietet Ihnen eine köstliche Speisekarte, die Tradition und Moderne miteinander verbindet. Er wird Sie mit leckeren, frischen Gerichten für jede Jahreszeit verwöhnen. Genießen Sie eine saisonale Küche in einer hellen und ruhigen Umgebung. Auf der Außenterrasse oder im Innenbereich bereitet der Chefkoch eine traditionelle Küche zu, mit täglich neuen Vorschlägen, die sich nach dem Markt richten. 140 Gedecke – 70 Gedecke auf der Terrasse.
Von Montag bis Freitag mittags geöffnet.
Besteckaufnahme von 12:00 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 22:30 Uhr.
Das Restaurant ist von Freitagabend bis Sonntagabend geschlossen. Mittags- und Abendmenüs von 17? bis 21?
Formel "Tagesgericht" für 17? 2 Gänge: Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert. 4 Säle für bis zu 140 Personen, die privatisiert werden können.
Dutch
Hotelrestaurant (volledig gerenoveerd in 2011) Chef Laure biedt u een heerlijk menu dat traditie en moderniteit combineert. Hij laat je kennismaken met smakelijke verse gerechten voor elk seizoen. Geniet van seizoensgebonden gerechten in een lichte, rustige omgeving. Op het terras of binnen bereidt de chef traditionele gerechten met elke dag nieuwe suggesties afhankelijk van de markt. 140 couverts – 70 couverts op het terras.
Open voor lunch van maandag tot vrijdag.
Afhaalmaaltijden van 12.00 tot 14.30 en van 19.00 tot 22.30.
Het restaurant is gesloten van vrijdagavond tot zondagavond. Lunch- en dinermenu's van 17? tot 21?
Dagschotel" menu vanaf 17? 2-gangen voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert. 4 privézalen voor maximaal 140 personen.
Español
Restaurante del hotel (totalmente renovado en 2011) El chef Laure le ofrece un delicioso menú que combina tradición y modernidad. Le presentará sabrosos platos frescos para cada temporada. Disfrute de la cocina de temporada en un ambiente luminoso y tranquilo. En la terraza o en el interior, el Chef prepara una cocina tradicional con nuevas sugerencias cada día en función del mercado. 140 cubiertos – 70 cubiertos en la terraza.
Abierto para el almuerzo de lunes a viernes.
Comida para llevar de 12h a 14h30 y de 19h a 22h30.
El restaurante cierra de viernes a domingo por la noche. Menús de comida y cena de 17? a 21?
Menú "Plato del día" a 17? entrante de 2 platos + plato principal o plato principal + postre. 4 salones privados con capacidad para 140 personas.
Italiano
Ristorante dell'hotel (completamente rinnovato nel 2011) Lo chef Laure vi propone un delizioso menu che unisce tradizione e modernità. Vi presenterà gustosi piatti freschi per ogni stagione. Assaporate la cucina di stagione in un ambiente luminoso e tranquillo. Sulla terrazza o all'interno, lo chef prepara una cucina tradizionale con nuove proposte ogni giorno a seconda del mercato. 140 coperti – 70 coperti in terrazza.
Aperto a pranzo dal lunedì al venerdì.
Da asporto dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 22.30.
Il ristorante è chiuso dal venerdì sera alla domenica sera. Menu per pranzo e cena dalle 17 alle 21.
Menu "Piatto del giorno" a 17? antipasto di 2 portate + piatto principale o piatto principale + dessert. 4 sale private per un massimo di 140 persone.