Description
Situé aux Portes de la Champagne, à 1 heure de Paris et 45 min de Reims, à deux pas de Château-Thierry, venez découvrir les charmes de la demeure prestigieuse.
Sur la route touristique des vins de champagne, entre la rivière et les vignes, laissez-vous séduire par la tranquillité des bords de Marne lors de vos promenades.
Nous vous proposons un restaurant traditionnel avec une cuisine française maîtrisée à base de produits frais et locaux.
Pensez à réserver votre table avant votre arrivée…. Ouvert jusqu'à 21h00
English
Located at the Portes de la Champagne, 1 hour from Paris and 45 minutes from Reims, a stone's throw from Château-Thierry, come and discover the charms of this prestigious residence.
On the tourist road of the Champagne wines, between the river and the vineyards, let yourself be seduced by the tranquility of the banks of the Marne during your walks.
We propose you a traditional restaurant with a mastered French cuisine based on fresh and local products.
Don't forget to book your table before your arrival…. Open until 21h00
Deutsch
Das Hotel liegt an den Toren der Champagne, eine Stunde von Paris und 45 Minuten von Reims entfernt, in der Nähe von Château-Thierry, entdecken Sie den Charme des prestigeträchtigen Anwesens.
Auf der touristischen Route der Champagnerweine, zwischen dem Fluss und den Weinbergen, lassen Sie sich bei Ihren Spaziergängen von der Ruhe der Marne-Ufer verführen.
Wir bieten Ihnen ein traditionelles Restaurant mit einer meisterhaften französischen Küche, die auf frischen und lokalen Produkten basiert.
Denken Sie daran, Ihren Tisch vor Ihrer Ankunft zu reservieren….. Bis 21.00 Uhr geöffnet
Dutch
Gelegen aan de poort van de Champagnestreek, op 1 uur van Parijs en 45 minuten van Reims, op een steenworp afstand van Château-Thierry, kom en ontdek de charmes van deze prestigieuze residentie.
Op de toeristische route van de Champagnewijnen, tussen de rivier en de wijngaarden, laat u zich tijdens uw wandelingen verleiden door de rust van de oevers van de Marne.
Wij bieden een traditioneel restaurant met een beheerste Franse keuken op basis van verse en lokale producten.
Vergeet niet uw tafel te reserveren voordat u aankomt…. Open tot 21u
Español
Situada a las puertas de la región de Champagne, a 1 hora de París y a 45 minutos de Reims, a dos pasos de Château-Thierry, venga a descubrir los encantos de esta prestigiosa residencia.
En la ruta turística de los vinos de Champaña, entre el río y los viñedos, déjese seducir por la tranquilidad de las orillas del Marne durante sus paseos.
Ofrecemos un restaurante tradicional con una dominante cocina francesa basada en productos frescos y locales.
Recuerde reservar su mesa antes de llegar…. Abierto hasta las 21:00 horas
Italiano
Situato alle porte della regione dello Champagne, a 1 ora da Parigi e 45 minuti da Reims, a due passi da Château-Thierry, venite a scoprire il fascino di questa prestigiosa residenza.
Sulla strada turistica dei vini della Champagne, tra il fiume e i vigneti, lasciatevi sedurre dalla tranquillità delle rive della Marna durante le vostre passeggiate.
Offriamo un ristorante tradizionale con una cucina francese magistrale basata su prodotti freschi e locali.
Ricordatevi di prenotare il vostro tavolo prima di arrivare…. Aperto fino alle 21:00