Description
Au bord d’une rivière et au pied des Pyrénées, l’hôtel-restaurant Arcé bénéficie d’un cadre naturel exceptionnel.
Cinq générations se sont relayées dans cette maison à Saint-Etienne-de-Baïgorry et Arcé est devenu, au fil du temps, la référence en matière de savoir vivre.
Ici la cuisine est une histoire de famille et l’art se transmet de père en fils. Véritable institution, la maison Arcé saura combler les gastronomes grâce à un service impeccable et à une cuisine raffinée typique du Pays Basque. Au gré des saisons, Pascal Arcé marie son savoir-faire aux meilleurs produits du terroir. Vous apprécierez une cuisine élaborée dans la grande tradition basque.
English
On the banks of a river and at the foot of the Pyrenees, the Arcé hotel-restaurant enjoys an exceptional natural setting.
Five generations have succeeded one another in this house in Saint-Etienne-de-Baïgorry, and over the years Arcé has become the benchmark for savoir vivre.
Here, cooking is a family affair, and the art is passed down from father to son. A veritable institution, Maison Arcé will delight gourmets with its impeccable service and refined cuisine typical of the Basque region. As the seasons change, Pascal Arcé combines his expertise with the finest local produce. You'll appreciate a cuisine prepared in the great Basque tradition.
Deutsch
Am Ufer eines Flusses und am Fuße der Pyrenäen gelegen, profitiert das Hotel-Restaurant Arcé von einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung.
Fünf Generationen haben sich in diesem Haus in Saint-Etienne-de-Baïgorry abgewechselt und Arcé ist im Laufe der Zeit zu einer Referenz in Sachen Savoir-vivre geworden.
Hier ist die Küche eine Familiengeschichte und die Kunst wird vom Vater auf den Sohn übertragen. Das Haus Arcé ist eine echte Institution und wird Feinschmecker mit seinem tadellosen Service und seiner raffinierten, für das Baskenland typischen Küche begeistern. Je nach Jahreszeit kombiniert Pascal Arcé sein Können mit den besten Produkten der Region. Sie werden eine Küche zu schätzen wissen, die nach großer baskischer Tradition zubereitet wird.
Dutch
Aan de oever van een rivier en aan de voet van de Pyreneeën geniet hotel-restaurant Arcé van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving.
Vijf generaties hebben hun beurt gehad in dit huis in Saint-Etienne-de-Baïgorry en Arcé is in de loop der jaren de maatstaf geworden voor savoir vivre.
Hier is koken een familieaangelegenheid en wordt de kunst van vader op zoon doorgegeven. Arcé is een echt instituut dat fijnproevers zal verrukken met zijn onberispelijke service en verfijnde keuken die typisch is voor Baskenland. Naarmate de seizoenen veranderen, combineert Pascal Arcé zijn expertise met de beste lokale producten. U zult genieten van een keuken bereid in de grote Baskische traditie.
Español
A orillas de un río y a los pies de los Pirineos, el hotel-restaurante Arcé goza de un marco natural excepcional.
Cinco generaciones se han sucedido en esta casa de Saint-Etienne-de-Baïgorry y Arcé se ha convertido, con el paso de los años, en la referencia del savoir vivre.
Aquí, la cocina es un asunto de familia y el arte se transmite de padres a hijos. Auténtica institución, Arcé deleitará a los gourmets con su servicio impecable y su refinada cocina típica del País Vasco. Con el cambio de las estaciones, Pascal Arcé combina su saber hacer con los mejores productos locales. Disfrutará de una cocina elaborada según la gran tradición vasca.
Italiano
Sulle rive di un fiume e ai piedi dei Pirenei, l'hotel-ristorante Arcé gode di un ambiente naturale eccezionale.
Cinque generazioni si sono avvicendate in questa casa di Saint-Etienne-de-Baïgorry e Arcé è diventato, nel corso degli anni, il punto di riferimento del savoir vivre.
Qui la cucina è un affare di famiglia e l'arte si tramanda di padre in figlio. Vera e propria istituzione, Arcé delizierà i buongustai con un servizio impeccabile e una cucina raffinata tipica dei Paesi Baschi. Al variare delle stagioni, Pascal Arcé combina la sua esperienza con i migliori prodotti locali. Potrete gustare una cucina preparata secondo la grande tradizione basca.