Résidence Villa Médicis – Paray-le-Monial

La résidence services séniors Villa Médicis Paray-le-Monial vous propose une vie sécurisée et conviviale: appartements du T1 au T2, services de conciergerie, un personnel 24h/24h, animations quotidiennes, restaurant authentique, piscine et salle de remise en forme. Seul ou en couple, vous pouvez emménager et décorer votre appartement avec vos affaires personnelles. Pour un budget maîtrisé et toujours plus de transparence et de simplicité, nous vous proposons la plus large gamme possible de services et charges inclus dans votre loyer, afin que vous goûtiez et profitiez pleinement de tous les petits instants de la vie. Ici, vous profitez de la vie librement mais sans les petits tracas du quotidien. Tout vous est proposé mais rien n'est imposé. Car notre priorité, c’est de vous accompagner pas a` pas dans votre nouvelle vie. A la Villa Médicis, nous voulons "faire de la vieillesse une belle aventure"!

The Villa Médicis Paray-le-Monial senior citizens' residence offers you a secure and friendly lifestyle: flats from T1 to T2, concierge services, 24-hour staff, daily entertainment, authentic restaurant, swimming pool and fitness room. Alone or as a couple, you can move in and decorate your flat with your personal belongings. For a controlled budget and always more transparency and simplicity, we offer you the widest possible range of services and charges included in your rent, so that you can enjoy and take full advantage of all the little moments of life. Here you can enjoy life freely but without the hassle of everyday life. Everything is offered to you but nothing is imposed. Our priority is to accompany you step by step in your new life. At Villa Medici, we want to "make old age a beautiful adventure"!

Die Seniorenresidenz Villa Médicis Paray-le-Monial bietet Ihnen ein sicheres und geselliges Leben: Wohnungen von 1 bis 2 Zimmern, Concierge-Service, Personal rund um die Uhr, tägliche Animationen, ein authentisches Restaurant, ein Schwimmbad und ein Fitnessraum. Ob allein oder zu zweit, Sie können Ihr Apartment mit Ihren persönlichen Sachen einrichten und dekorieren. Für ein kontrolliertes Budget und immer mehr Transparenz und Einfachheit bieten wir Ihnen die größtmögliche Auswahl an Dienstleistungen und Nebenkosten, die in Ihrer Miete enthalten sind, damit Sie alle kleinen Momente des Lebens in vollen Zügen genießen und auskosten können. Hier genießen Sie das Leben frei, aber ohne die kleinen Sorgen des Alltags. Alles wird Ihnen angeboten, aber nichts aufgezwungen. Denn unsere Priorität ist es, Sie Schritt für Schritt in Ihr neues Leben zu begleiten. In der Villa Medici wollen wir "das Alter zu einem schönen Abenteuer machen"!

De seniorenresidentie Villa Médicis Paray-le-Monial biedt u een veilige en gezellige levensstijl: appartementen van T1 tot T2, conciërgediensten, 24 uur per dag personeel, dagelijkse animatie, authentiek restaurant, zwembad en fitnessruimte. Alleen of als koppel kunt u uw intrek nemen en uw flat inrichten met uw persoonlijke bezittingen. Voor een beheerst budget en altijd meer transparantie en eenvoud, bieden wij u een zo breed mogelijk scala aan diensten en kosten die in uw huur zijn inbegrepen, zodat u kunt genieten en optimaal kunt profiteren van alle kleine momenten van het leven. Hier kunt u vrij genieten van het leven, maar zonder het gedoe van alledag. Alles wordt u aangeboden maar niets wordt opgelegd. Onze prioriteit is u stap voor stap te begeleiden in uw nieuwe leven. In Villa Medici willen we "van de oude dag een mooi avontuur maken"!

La residencia para mayores Villa Médicis Paray-le-Monial le ofrece un estilo de vida seguro y acogedor: pisos de T1 a T2, servicios de conserjería, personal 24 horas, animación diaria, restaurante auténtico, piscina y sala de fitness. Solo o en pareja, podrá instalarse y decorar su piso con sus objetos personales. Para un presupuesto controlado y siempre más transparencia y sencillez, le ofrecemos la gama más amplia posible de servicios y gastos incluidos en su alquiler, para que pueda disfrutar y aprovechar al máximo todos los pequeños momentos de la vida. Aquí puedes disfrutar de la vida libremente pero sin las molestias del día a día. Todo se te ofrece pero nada se te impone. Nuestra prioridad es acompañarte paso a paso en tu nueva vida. En Villa Medici queremos "hacer de la vejez una hermosa aventura"

La residenza per anziani Villa Médicis Paray-le-Monial vi offre uno stile di vita sicuro e accogliente: appartamenti da T1 a T2, servizi di portineria, personale 24 ore su 24, animazione quotidiana, ristorante autentico, piscina e sala fitness. Da soli o in coppia, potrete trasferirvi e arredare il vostro appartamento con i vostri effetti personali. Per un budget controllato e sempre maggiore trasparenza e semplicità, vi offriamo la più ampia gamma possibile di servizi e spese inclusi nell'affitto, in modo che possiate godervi e approfittare di tutti i piccoli momenti della vita. Qui potete godervi la vita liberamente, ma senza i problemi della vita quotidiana. Tutto vi viene offerto, ma nulla vi viene imposto. La nostra priorità è accompagnarvi passo dopo passo nella vostra nuova vita. A Villa Medici vogliamo "rendere la vecchiaia una bella avventura"!