RESIDENCE DU BOIS DE LON – Lamalou-les-Bains

Les + de la Résidence : un seul interlocuteur entre les Thermes et l'hébergement, pour organiser votre séjour et répondre à vos attentes. Réception ouverte 6 jours sur 7 pour un accueil privilégié. La liberté d'une formule résidentielle avec des prestations hôtelières de qualité. En partenariat avec un restaurant gastronomique, vous pourrez commander vos repas petits-déjeuners, en demi-pension ou pension complète et les déguster en toute tranquillité dans votre logement. Un change de linge hôtelier mis à disposition chaque semaine. Un espace laverie gratuit. Une navette thermale à tarif préférentiel. Possibilité de livraison de courses. Des ateliers ou animations programmés quotidiennement qui vous sont exclusivement réservés à la salle de loisirs.

The + of the Residence: a single contact person between the Spa and the accommodation, to organise your stay and meet your expectations. Reception open 6 days a week for a privileged welcome. The freedom of a residential formula with quality hotel services. In partnership with a gastronomic restaurant, you will be able to order your breakfast, half-board or full board meals and enjoy them in peace and quiet in your accommodation. A change of hotel linen is provided every week. A free laundry area. A spa shuttle at a preferential rate. Possibility of delivery of groceries. Workshops or activities programmed daily which are exclusively reserved for you in the leisure room.

Die + des Wohnheims: Ein einziger Ansprechpartner zwischen den Thermen und der Unterkunft, um Ihren Aufenthalt zu organisieren und Ihre Erwartungen zu erfüllen. Rezeption an 6 Tagen in der Woche für einen bevorzugten Empfang. Die Freiheit einer Residenzformel mit hochwertigen Hotelleistungen. In Zusammenarbeit mit einem Gourmetrestaurant können Sie Ihr Frühstück, Halb- oder Vollpensionsmahlzeiten bestellen und in aller Ruhe in Ihrer Unterkunft genießen. Ein Wechsel der Hotelwäsche, die wöchentlich zur Verfügung gestellt wird. Einen kostenlosen Waschraum. Ein Thermal-Shuttle zum Vorzugspreis. Möglichkeit der Lieferung von Einkäufen. Täglich programmierte Workshops oder Animationen, die ausschließlich Ihnen im Freizeitraum vorbehalten sind.

De voordelen van de Residence: één enkel contact tussen de Spa en de accommodatie, om uw verblijf te organiseren en aan uw verwachtingen te voldoen. De receptie is 6 dagen per week geopend voor een speciaal welkom. De vrijheid van een woonformule met hoogwaardige hoteldiensten. In samenwerking met een gastronomisch restaurant kunt u uw ontbijt, halfpension of volpension bestellen en er in alle rust van genieten in uw accommodatie. Elke week is er een wissel van het linnengoed. Een gratis wasruimte. Een thermische shuttle tegen een voorkeurstarief. Mogelijkheid tot levering van de boodschappen. Dagelijks geprogrammeerde workshops of activiteiten die exclusief voor u zijn gereserveerd in de recreatieruimte.

Las ventajas de la Residencia: un único contacto entre el Balneario y el alojamiento, para organizar su estancia y satisfacer sus expectativas. Recepción abierta 6 días a la semana para una acogida especial. La libertad de una fórmula residencial con servicios hoteleros de calidad. En colaboración con un restaurante gastronómico, podrá encargar sus desayunos, medias pensiones o pensiones completas y disfrutarlos con total tranquilidad en su alojamiento. Hay un cambio de ropa de cama cada semana. Una zona de lavandería gratuita. Una lanzadera térmica con tarifa preferente. Posibilidad de entrega de compras. Talleres o actividades programados diariamente y reservados exclusivamente para usted en la sala de ocio.

I vantaggi del Residence: un unico contatto tra la Spa e la struttura ricettiva, per organizzare il vostro soggiorno e soddisfare le vostre aspettative. Reception aperta 6 giorni su 7 per un'accoglienza speciale. La libertà di una formula residenziale con servizi alberghieri di qualità. In collaborazione con un ristorante gourmet, potrete ordinare la colazione, la mezza pensione o la pensione completa e gustarla in tutta tranquillità nel vostro alloggio. Il cambio della biancheria è disponibile ogni settimana. Una zona lavanderia gratuita. Una navetta termica a tariffa preferenziale. Possibilità di consegna della spesa. Workshop o attività programmate giornalmente e riservate esclusivamente a voi nella sala ricreativa.