Description
L’hôtel Première Classe Saint Nazaire-Trignac est situé à la sortie de la nationale N471, dans la presqu’île de Guérande, à 15 km de La Baule, à 45 km l'aéroport de Nantes, à 2 min de la gare et à 5 min du centre-ville de Saint Nazaire. L’hôtel Première Classe Saint Nazaire-Trignac est dans une région touristique très prisée. Située entre terre et mer, vous pouvez profiter des baignades sur la Côte Sauvage et des randonnées en Brière. Les immanquables : Guérande avec sa cité médiévale et ses marais salants, La Baule pour ses 9 km de plage de sable fin et doré, la Côte Sauvage à la pointe du Croisic. L’hôtel dispose 69 chambres climatisées pour 1,2 ou 3 personnes avec salle d’eau privative, d’un parking sécurisé, d’un accueil 24h/24 et 7j/7. Au réveil profitez d’un buffet petit déjeuner à volonté. Votre Hôtel Première Classe à Saint Nazaire est accessible aux personnes à mobilité réduite.
English
The hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac is located at the exit of the national road N471, in the peninsula of Guérande, 15 km from La Baule, 45 km from the airport of Nantes, 2 min from the train station and 5 min from the city centre of Saint Nazaire. The hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac is in a very popular tourist area. Situated between land and sea, you can enjoy swimming on the Côte Sauvage and hiking in Brière. Unmissable: Guérande with its medieval city and its salt marshes, La Baule for its 9 km of fine golden sandy beach, the Côte Sauvage at the tip of the Croisic. The hotel has 69 air-conditioned rooms for 1, 2 or 3 people with private bathroom, a secure car park, a 24/7 reception. In the morning, enjoy an all-you-can-eat breakfast buffet. Your Hotel Première Classe in Saint Nazaire is accessible to people with reduced mobility.
Deutsch
Das Hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac liegt an der Ausfahrt der Nationalstraße N471, auf der Halbinsel Guérande, 15 km von La Baule, 45 km vom Flughafen Nantes, 2 min vom Bahnhof und 5 min vom Stadtzentrum von Saint Nazaire entfernt. Das Hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac befindet sich in einer beliebten Touristenregion. Zwischen Land und Meer gelegen, können Sie das Baden an der Côte Sauvage und das Wandern in Brière genießen. Unbedingt sehenswert: Guérande mit seiner mittelalterlichen Stadt und den Salzgärten, La Baule mit seinem 9 km langen Strand mit feinem, goldenem Sand und die Côte Sauvage an der Landspitze von Le Croisic. Das Hotel verfügt über 69 klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit eigenem Bad, einen gesicherten Parkplatz und einen Empfang rund um die Uhr. Nach dem Aufstehen können Sie sich an einem Frühstücksbuffet bedienen. Ihr Hôtel Première Classe in Saint Nazaire ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
Het Première Classe Saint Nazaire-Trignac hotel ligt aan de afslag van de N471, op het schiereiland Guérande, op 15 km van La Baule, 45 km van de luchthaven van Nantes, 2 minuten van het treinstation en 5 minuten van het centrum van Saint Nazaire. Het Première Classe Saint Nazaire-Trignac hotel ligt in een zeer populair toeristisch gebied. Gelegen tussen land en zee kunt u heerlijk zwemmen aan de Côte Sauvage en wandelen in de Brière. Niet te missen: Guérande met zijn middeleeuwse stad en zijn zoutpannen, La Baule voor zijn 9 km fijne gouden zandstranden, de Côte Sauvage aan de punt van Le Croisic. Het hotel heeft 69 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen met eigen badkamer, een beveiligde parkeerplaats en een 24/7 receptie. Wanneer u wakker wordt, kunt u genieten van een all-you-can-eat ontbijtbuffet. Uw Première Classe Hotel in Saint Nazaire is toegankelijk voor gasten met een handicap.
Español
El hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac está situado a la salida de la carretera N471, en la península de Guérande, a 15 km de La Baule, a 45 km del aeropuerto de Nantes, a 2 minutos de la estación de tren y a 5 minutos del centro de Saint Nazaire. El hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac está situado en una zona turística muy popular. Situada entre la tierra y el mar, podrá disfrutar de un baño en la Côte Sauvage y de una excursión en Brière. No hay que perderse: Guérande con su ciudad medieval y sus salinas, La Baule con sus 9 km de playas de arena fina y dorada, la Côte Sauvage en la punta de Le Croisic. El hotel dispone de 69 habitaciones con aire acondicionado para 1, 2 o 3 personas con baño privado, un aparcamiento seguro y una recepción 24/7. Al levantarse, disfrute de un desayuno buffet con todo lo que pueda comer. Su hotel Première Classe de Saint Nazaire es accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
L'hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac si trova all'uscita della strada N471, nella penisola di Guérande, a 15 km da La Baule, a 45 km dall'aeroporto di Nantes, a 2 minuti dalla stazione ferroviaria e a 5 minuti dal centro di Saint Nazaire. L'hotel Première Classe Saint Nazaire-Trignac si trova in una zona turistica molto popolare. Situato tra terra e mare, potrete nuotare sulla Côte Sauvage e fare escursioni a Brière. Da non perdere: Guérande con la sua città medievale e le sue saline, La Baule con i suoi 9 km di spiagge di sabbia fine e dorata, la Côte Sauvage sulla punta di Le Croisic. L'hotel dispone di 69 camere climatizzate per 1, 2 o 3 persone con bagno privato, un parcheggio custodito e una reception aperta 24 ore su 24. Al risveglio, potrete gustare una colazione a buffet a volontà. Il vostro hotel Première Classe a Saint Nazaire è accessibile alle persone con mobilità ridotta.