Nouvel Hôtel – Lons-le-Saunier

Notre hôtel est situé au centre-ville de Lons-le-Saunier, à proximité du centre hospitalier, de Jura-Parc, des Thermes, à 2 km des gares SCNF et routière, à 3 km du Casino et à 9 km du Golf. L'hôtel dispose de 25 chambres tout confort dans un décor chaleureux et reposant, avec douche ou bain, WC, téléphone, WIFI, TV, CANAL + Le bâtiment est un bel édifice en pierre de taille, emblématique de la ville, où art de vivre et savoir-faire artisanal sont caractéristiques de cette région du Jura. Il est insonorisé et calme Accueil chaleureux et propreté irréprochable font partie pour nous des services et des valeurs au quotidien. Le matin, un savoureux petit-déjeuner composé au buffet vous sera servi dans une chaleureuse et belle salle à manger. Familles et amis, soucieux d’organiser des rencontres festives, trouvent chez nous les lieux et les prestations pour les satisfaire. Le NOUVEL HOTEL adhère au groupement hôtelier CONTACT HOTEL. Plus de 300 Hôtels indépendants implantés dans toute la France se sont regroupés pour vous assurer des prestations de qualités et vous offrir de nombreux avantages. Lons-le-Saunier, patrie de Rouget de L'Isle, porte naturelle du Jura, Lons-le-Saunier cultive précieusement son cadre de vie. Cité historique privilégiée, les thermes participent à la tradition patrimoniale dont les plus beaux fleurons embellissent la ville. Chefs-d'œuvre d'architecture, de ferronnerie et d'ébénisterie parfond sa physionomie.

Our hotel is located in the centre of Lons-le-Saunier, close to the hospital, Jura-Parc and the thermal baths, 2 km from the SCNF and bus stations, 3 km from the Casino and 9 km from the golf course. The hotel has 25 comfortable rooms in a warm and relaxing setting, with shower or bath, WC, telephone, WIFI, TV, CANAL +. The building is a beautiful freestone edifice, emblematic of the town, where art de vivre and craftsmanship are characteristic of this region of the Jura. It is soundproofed and quiet. A warm welcome and impeccable cleanliness are part of our daily service and values. In the morning, a tasty buffet breakfast is served in a warm and beautiful dining room. Families and friends who want to organise festive get-togethers will find that we have the facilities and services to satisfy them. The NOUVEL HOTEL is a member of the CONTACT HOTEL hotel group. More than 300 independent hotels throughout France have joined forces to provide you with quality services and numerous advantages. Lons-le-Saunier, home of Rouget de L'Isle, natural gateway to the Jura, Lons-le-Saunier carefully cultivates its living environment. A privileged historic town, the thermal baths are part of a heritage tradition whose finest jewels adorn the town. These masterpieces of architecture, wrought ironwork and cabinetmaking are the very essence of the town.

Unser Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Lons-le-Saunier, in der Nähe des Krankenhauses, des Jura-Parks, der Thermen, 2 km vom SCNF- und Busbahnhof, 3 km vom Casino und 9 km vom Golfplatz entfernt. Das Hotel verfügt über 25 Zimmer mit allem Komfort in einem warmen und erholsamen Dekor, mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, WIFI, TV, CANAL + Es ist ein schönes Gebäude aus Quaderstein, das sinnbildlich für die Stadt steht, in der Lebenskunst und handwerkliches Können charakteristisch für diese Region des Jura sind. Es ist schalldicht und ruhig Herzlicher Empfang und tadellose Sauberkeit gehören für uns zum täglichen Service und zu unseren Werten. Morgens wird Ihnen in einem gemütlichen und schönen Speisesaal ein leckeres Frühstücksbuffet serviert. Familien und Freunde, die festliche Zusammenkünfte organisieren möchten, finden bei uns die Räumlichkeiten und Leistungen, um sie zufrieden zu stellen. Das NOUVEL HOTEL ist Mitglied der Hotelgruppe CONTACT HOTEL. Mehr als 300 unabhängige Hotels in ganz Frankreich haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen qualitativ hochwertige Leistungen und zahlreiche Vorteile zu bieten. Lons-le-Saunier, Heimat von Rouget de L'Isle und natürliches Tor zum Jura, pflegt seinen Lebensraum mit großer Sorgfalt. Als privilegierte historische Stadt sind die Thermen Teil der Tradition des Kulturerbes, dessen schönste Prunkstücke die Stadt verschönern. Meisterwerke der Architektur, Schmiedekunst und Kunsttischlerei prägen das Stadtbild.

Ons hotel ligt in het centrum van Lons-le-Saunier, dicht bij het ziekenhuis, Jura-Parc en de thermale baden, op 2 km van het SCNF en de busstations, op 3 km van het Casino en op 9 km van de golfbaan. Het hotel beschikt over 25 comfortabele kamers in een warme en ontspannen omgeving, met douche of bad, WC, telefoon, WIFI, TV, CANAL + Het gebouw is een mooi stenen gebouw, emblematisch voor de stad, waar levenskunst en vakmanschap kenmerkend zijn voor deze regio van de Jura. Het is geluiddicht en rustig. Een warm welkom en een onberispelijke netheid maken deel uit van onze dagelijkse service en waarden. S Ochtends wordt er een smakelijk ontbijtbuffet geserveerd in een warme en mooie eetzaal. Gezinnen en vrienden die feestelijke bijeenkomsten willen organiseren, zullen merken dat we de faciliteiten en diensten hebben om hen tevreden te stellen. Het NOUVEL HOTEL maakt deel uit van de hotelgroep CONTACT HOTEL. Meer dan 300 onafhankelijke hotels verspreid over heel Frankrijk hebben hun krachten gebundeld om u kwaliteitsdiensten en talrijke voordelen aan te bieden. Lons-le-Saunier, thuisbasis van Rouget de L'Isle, natuurlijke toegangspoort tot de Jura, Lons-le-Saunier cultiveert zorgvuldig zijn leefomgeving. Als bevoorrechte historische stad maken de thermen deel uit van een erfgoedtraditie waarvan de mooiste juwelen de stad sieren. Deze meesterwerken van architectuur, smeedwerk en schrijnwerk zijn de essentie van de stad.

Nuestro hotel está situado en el centro de Lons-le-Saunier, cerca del hospital, del Jura-Parc y de los baños termales, a 2 km del SCNF y de las estaciones de autobuses, a 3 km del Casino y a 9 km del campo de golf. El hotel dispone de 25 habitaciones confortables en un ambiente cálido y relajante, con ducha o bañera, WC, teléfono, WIFI, TV, CANAL + El edificio es un bello edificio de piedra franca, emblemático de la ciudad, donde el arte de vivir y la artesanía son característicos de esta región del Jura. Está insonorizado y es tranquilo. Una cálida bienvenida y una limpieza impecable forman parte de nuestros servicios y valores diarios. Por la mañana, se sirve un sabroso desayuno buffet en un comedor cálido y bonito. Las familias y los amigos que deseen organizar reuniones festivas encontrarán en nosotros las instalaciones y los servicios necesarios para satisfacerles. El NOUVEL HOTEL es miembro del grupo hotelero CONTACT HOTEL. Más de 300 hoteles independientes repartidos por toda Francia han unido sus fuerzas para ofrecerle servicios de calidad y numerosas ventajas. Lons-le-Saunier, cuna de Rouget de L'Isle, puerta natural del Jura, Lons-le-Saunier cultiva con esmero su entorno vital. Ciudad histórica privilegiada, las termas forman parte de una tradición patrimonial cuyas mejores joyas adornan la ciudad. Estas obras maestras de la arquitectura, la forja y la ebanistería son la esencia misma de la ciudad.

Il nostro hotel è situato nel centro di Lons-le-Saunier, vicino all'ospedale, al Jura-Parc e alle terme, a 2 km dalla stazione SCNF e da quella degli autobus, a 3 km dal Casinò e a 9 km dal campo da golf. L'hotel dispone di 25 camere confortevoli in un ambiente caldo e rilassante, con doccia o bagno, WC, telefono, WIFI, TV, CANAL + L'edificio è una bella costruzione in pietra, emblematica della città, dove l'arte di vivere e l'artigianato sono caratteristiche di questa regione del Giura. Un'accoglienza calorosa e una pulizia impeccabile fanno parte del nostro servizio quotidiano e dei nostri valori. Al mattino, una gustosa colazione a buffet viene servita in una calda e bella sala da pranzo. Le famiglie e gli amici che desiderano organizzare riunioni festive troveranno da noi le strutture e i servizi adatti a soddisfarli. Il NOUVEL HOTEL fa parte del gruppo alberghiero CONTACT HOTEL. Più di 300 hotel indipendenti in tutta la Francia si sono uniti per offrirvi servizi di qualità e numerosi vantaggi. Lons-le-Saunier, patria dei Rouget de L'Isle, porta naturale del Giura, Lons-le-Saunier coltiva con cura il suo ambiente di vita. Città storica privilegiata, le terme fanno parte di una tradizione patrimoniale i cui gioielli più belli adornano la città. Questi capolavori di architettura, ferro battuto ed ebanisteria sono l'essenza stessa della città.