L'Orangerie – Soudan

L'Orangerie est un hôtel-restaurant proche du Marais Poitevin et du Futuroscope de Poitiers, de Lusignan à la cité historique de Saint Maixent l’Ecole devenu un haut lieu de formation militaire. Notre établissement de presque 300 ans, classé aux bâtiments de France, saura vous séduire par son architecture. Un grand patio (jardin d’hiver) agrémenté de salons vous permet d’accéder aux différents lieux, des chambres à la salle petit déjeuner, au restaurant. Nos chambres sont toutes différentes du fait de la typicité du bâtiment, salle de bain et wc privés avec douche ou baignoire. Elles sont situées au 1er ou 2ème étage (aucune chambre en rdc – l'hôtel n'est donc pas accessible aux personnes à mobilité réduite). Ajoutez à cela un parc de 2500m2. ANIMAUX ACCEPTES : UNIQUEMENT DE PETITES TAILLES ET SOUS RESERVE.

L'Orangerie is a hotel-restaurant close to the Marais Poitevin and the Futuroscope in Poitiers, from Lusignan to the historic town of Saint Maixent l?Ecole, now a military training center. Our almost 300-year-old building, listed as a "Bâtiments de France", will seduce you with its architecture. A large patio (winter garden) with lounges provides access to the different areas, from the bedrooms to the breakfast room and restaurant. Our rooms are all different, reflecting the character of the building, with private bathrooms and toilets with shower or bath. They are located on the 1st or 2nd floor (there are no rooms on the ground floor – so the hotel is not accessible to people with reduced mobility). Add to this a 2500m2 park. PETS ACCEPTED: SMALL SIZES ONLY AND SUBJECT TO RESERVATIONS.

L'Orangerie ist ein Hotel-Restaurant in der Nähe des Marais Poitevin und des Futuroscope in Poitiers, von Lusignan bis zur historischen Stadt Saint Maixent l'Ecole, die zu einem wichtigen Ort der militärischen Ausbildung wurde. Unsere fast 300 Jahre alte Einrichtung, die zu den Gebäuden Frankreichs zählt, wird Sie mit ihrer Architektur begeistern. Ein großer Innenhof (Wintergarten) mit Sitzgelegenheiten ermöglicht Ihnen den Zugang zu den verschiedenen Bereichen, von den Zimmern bis zum Frühstücksraum und dem Restaurant. Unsere Zimmer sind aufgrund des typischen Gebäudes alle unterschiedlich, mit eigenem Bad und WC mit Dusche oder Badewanne. Sie befinden sich im 1. oder 2. Stock (keine Zimmer im Erdgeschoss – das Hotel ist daher nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich). Hinzu kommt ein 2500m2 großer Park. HAUSTIERE ERLAUBT: NUR KLEINE GRÖSSEN UND UNTER VORBEHALT.

L'Orangerie is een hotel-restaurant vlakbij de Marais Poitevin en de Futuroscope in Poitiers, van Lusignan tot de historische stad Saint Maixent l?Ecole, nu een belangrijk militair trainingscentrum. Ons bijna 300 jaar oude etablissement, geklasseerd als Bâtiments de France, zal je verleiden met zijn architectuur. Een grote patio (wintertuin) met lounges biedt toegang tot de verschillende ruimtes, van de kamers tot de ontbijtzaal en het restaurant. Onze kamers zijn allemaal verschillend vanwege het karakter van het gebouw, met eigen badkamers en toiletten met douche of bad. Ze bevinden zich op de 1e of 2e verdieping (er zijn geen kamers op de begane grond – het hotel is dus niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit). Daarbij komt nog een park van 2500m2. TOEGELATEN DIEREN: ALLEEN KLEINE DIEREN EN ONDER VOORBEHOUD.

L'Orangerie es un hotel-restaurante cerca del Marais Poitevin y del Futuroscope de Poitiers, de Lusignan y de la histórica ciudad de Saint Maixent l'Ecole, actualmente un importante centro de entrenamiento militar. Nuestro establecimiento de casi 300 años, catalogado como Bâtiments de France, le conquistará por su arquitectura. Un gran patio (jardín de invierno) con salones da acceso a los distintos espacios, desde las habitaciones hasta la sala de desayunos y el restaurante. Nuestras habitaciones son todas diferentes por el carácter del edificio, con cuarto de baño privado y aseos con ducha o bañera. Están situadas en la 1ª o 2ª planta (no hay habitaciones en la planta baja, por lo que el hotel no es accesible para personas con movilidad reducida). A esto hay que añadir un parque de 2500 m2. ANIMALES ACEPTADOS: SÓLO ANIMALES PEQUEÑOS Y BAJO RESERVA.

L'Orangerie è un hotel-ristorante vicino al Marais Poitevin e al Futuroscope di Poitiers, da Lusignan alla storica città di Saint Maixent l'Ecole, oggi importante centro di formazione militare. La nostra struttura di quasi 300 anni, classificata come Bâtiments de France, vi conquisterà con la sua architettura. Un grande patio (giardino d'inverno) con salotti consente di accedere alle varie aree, dalle camere alla sala colazione e al ristorante. Le nostre camere, tutte diverse tra loro per il carattere dell'edificio, sono dotate di bagno privato e servizi igienici con doccia o vasca. Si trovano al 1° o al 2° piano (non ci sono camere al piano terra – quindi l'hotel non è accessibile alle persone con mobilità ridotta). A ciò si aggiunge un parco di 2500 m2. ANIMALI ACCETTATI: SOLO ANIMALI DI PICCOLA TAGLIA E SU PRENOTAZIONE.