LOGIS HÔTEL LES NORIAS – Cazilhac

Cette ancienne filature rénovée en un agréable Hôtel Restaurant s'ouvre sur un parc de 6000 m2 au bord de l'Hérault. Détente entre ombre et soleil au milieu d'un espace de divers arbres, arbustes et plantes d'essences différentes. L'hôtel et le restaurant sont non-fumeur. Vous pourrez toutefois fumer confortablement sur notre terrasse à l'extérieur.

This former spinning mill, renovated into a pleasant hotel-restaurant, opens onto a 6,000 m2 park on the banks of the Hérault. Relax in the sun and shade amidst a variety of trees, shrubs and plants of different species. The hotel and restaurant are non-smoking. However, you can smoke comfortably on our outdoor terrace.

Diese ehemalige Spinnerei, die in ein angenehmes Hotel-Restaurant umgebaut wurde, öffnet sich zu einem 6000 m2 großen Park am Ufer des Flusses Hérault. Entspannen Sie sich zwischen Sonne und Schatten inmitten eines Bereichs mit verschiedenen Bäumen, Sträuchern und Pflanzen unterschiedlicher Arten. Das Hotel und das Restaurant sind Nichtraucherzimmer. Sie können jedoch gemütlich auf unserer Terrasse im Freien rauchen.

Deze voormalige spinnerij, gerenoveerd tot een aangenaam hotel-restaurant, komt uit op 6.000 m2 park aan de oevers van de Hérault. Ontspan in de zon en schaduw te midden van een verscheidenheid aan bomen, struiken en planten van verschillende soorten. Het hotel en restaurant zijn rookvrij. Je kunt echter wel comfortabel roken op ons buitenterras.

Esta antigua hilandería, renovada en un agradable hotel restaurante, se abre a 6.000 m2 de parque a orillas del Hérault. Relájese al sol y a la sombra entre una variedad de árboles, arbustos y plantas de diferentes especies. El hotel y el restaurante son para no fumadores. Sin embargo, podrá fumar cómodamente en nuestra terraza exterior.

Questa ex filanda, ristrutturata in un piacevole hotel ristorante, si apre su 6.000 m2 di parco sulle rive dell'Hérault. Rilassatevi al sole e all'ombra tra una varietà di alberi, arbusti e piante di diverse specie. L'hotel e il ristorante sono non fumatori. Tuttavia, è possibile fumare comodamente sulla nostra terrazza esterna.