Lodge Sainte Hélène – "Adult only" – Saintes-Maries-de-la-Mer

Hôtel lacustre situé sur une presque ile de l'étang des Launes. Le rêve de tout voyageur en Camargue. Sa piscine chauffée à débordement, ses chambres avec vue sur l'étang et son style très authentique font de cet hôtel un lieu magique pour un dépaysement au coeur d'une nature préservée.

Lake hotel located on an almost island of the Etang des Launes. The dream of every traveller in the Camargue. Its heated swimming pool with overflow, its rooms overlooking the pond and its very authentic style make this hotel a magical place for a change of scenery in the heart of a preserved nature.

See-Hotel auf einer Beinahe-Insel im Etang des Launes gelegen. Der Traum eines jeden Camargue-Reisenden. Sein beheizter Infinity-Pool, seine Zimmer mit Blick auf den Teich und sein sehr authentischer Stil machen dieses Hotel zu einem magischen Ort für einen Tapetenwechsel inmitten einer geschützten Natur.

Een hotel aan het meer gelegen op een bijna eiland in het Etang des Launes. De droom van elke reiziger in de Camargue. Het verwarmde overloopzwembad, de kamers met uitzicht op het meer en de zeer authentieke stijl maken van dit hotel een magische plek voor een verandering van omgeving in het hart van een ongerepte natuur.

Un hotel a orillas del lago situado en una casi isla en el Etang des Launes. El sueño de todo viajero en la Camarga. Su piscina infinita climatizada, sus habitaciones con vistas al lago y su estilo tan auténtico hacen de este hotel un lugar mágico para cambiar de aires en el corazón de una naturaleza preservada.

Un hotel sul lago situato su una quasi isola nell'Etang des Launes. Il sogno di ogni viaggiatore della Camargue. La sua piscina a sfioro riscaldata, le sue camere con vista sul lago e il suo stile molto autentico fanno di questo hotel un luogo magico per cambiare scenario nel cuore di una natura preservata.