L'Hôtel du Collectionneur

L'hôtel du Collectionneur est un hôtel haut de gamme situé dans le 8e arrondissement de Paris. Cet hôtel élégant, au style Art déco, dispose de chambres et suites spacieuses. Un soin particulier a été porté à leur décoration (luminaires, tableaux, mobilier d'époque). Certaines possèdent un balcon. Le restaurant gastronomique propose une cuisine créative. Le bar lounge est raffiné et chaleureux. Il s'ouvre sur une terrasse verdoyante. Le spa se distingue par ses mosaïques murales et la qualité des soins prodigués.

The Hotel du Collectionneur is an upscale hotel located in the 8th arrondissement of Paris. This elegant hotel, with its Art Deco style, has spacious rooms and suites. Particular care has been taken in their decoration (lights, paintings, period furniture). Some rooms have a balcony. The gourmet restaurant offers creative cuisine. The lounge bar is refined and warm. It opens onto a green terrace. The spa is distinguished by its mosaic murals and the quality of the treatments provided.

Das Hotel du Collectionneur ist ein gehobenes Hotel im 8. Arrondissement von Paris. Dieses elegante Hotel im Art-déco-Stil verfügt über geräumige Zimmer und Suiten. Besondere Sorgfalt wurde auf ihre Dekoration gelegt (Leuchten, Gemälde, Möbel aus der Epoche). Einige verfügen über einen Balkon. Das Gourmetrestaurant bietet eine kreative Küche. Die Lounge-Bar ist raffiniert und gemütlich. Sie öffnet sich zu einer grünen Terrasse hin. Das Spa besticht durch seine Wandmosaike und die Qualität der angebotenen Behandlungen.

Het Hotel du Collectionneur is een chique hotel in het 8e arrondissement van Parijs. Dit elegante hotel, met zijn art-decostijl, heeft ruime kamers en suites. Er is bijzondere aandacht besteed aan de inrichting ervan (verlichting, schilderijen, antieke meubels). Sommige kamers hebben een balkon. Het gastronomische restaurant biedt een creatieve keuken. De loungebar is verfijnd en warm. Het komt uit op een groen terras. De spa onderscheidt zich door de mozaïekschilderingen en de kwaliteit van de behandelingen.

El Hotel du Collectionneur es un hotel de lujo situado en el distrito 8 de París. Este elegante hotel, de estilo Art Déco, dispone de amplias habitaciones y suites. Se ha puesto especial cuidado en su decoración (luces, cuadros, muebles de época). Algunas habitaciones tienen balcón. El restaurante gourmet ofrece cocina creativa. El bar salón es refinado y cálido. Se abre a una terraza verde. El spa se distingue por sus murales de mosaico y la calidad de sus tratamientos.

L'Hotel du Collectionneur è un hotel di lusso situato nell'8° arrondissement di Parigi. Questo elegante hotel, in stile Art Déco, dispone di camere e suite spaziose. Particolare cura è stata dedicata alla loro decorazione (luci, dipinti, mobili d'epoca). Alcune camere sono dotate di balcone. Il ristorante gourmet offre una cucina creativa. Il lounge bar è raffinato e accogliente. Si apre su una terrazza verde. La spa si distingue per i suoi murales a mosaico e per la qualità dei suoi trattamenti.