Description
Situé dans une zone de loisirs, notre hôtel de 30 chambres vous accueille toute l'année dans un cadre chaleureux et familial.
Hôtel tout confort à 20 min à pied du centre-ville et du front de mer, avec chambres de 1 à 4 personnes.
English
Located in a leisure area, our hotel of 30 rooms welcomes you all year round in a warm and family atmosphere.
Hotel any comfort at 20 min walk from the city centre and the sea front, with rooms from 1 to 4 persons.
Deutsch
Unser Hotel mit 30 Zimmern befindet sich in einem Erholungsgebiet und empfängt Sie das ganze Jahr über in einer herzlichen und familiären Atmosphäre.
Das Hotel mit allem Komfort ist 20 Gehminuten vom Stadtzentrum und der Strandpromenade entfernt und bietet Zimmer für 1 bis 4 Personen.
Dutch
Ons hotel met 30 kamers ligt in een recreatiegebied en verwelkomt u het hele jaar door in een warme en familiaire sfeer.
Het hotel ligt op 20 minuten lopen van het stadscentrum en de kust, met kamers voor 1 tot 4 personen.
Español
Situado en una zona de ocio, nuestro hotel de 30 habitaciones le da la bienvenida todo el año en un ambiente cálido y familiar.
El hotel está situado a 20 minutos a pie del centro de la ciudad y del paseo marítimo, con habitaciones de 1 a 4 personas.
Italiano
Situato in una zona di svago, il nostro hotel di 30 camere vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e familiare.
L'hotel si trova a 20 minuti a piedi dal centro città e dal lungomare, con camere da 1 a 4 persone.