Les Voyageurs – La Coquille

Les Voyageurs Logis Hôtel 3 étoiles est un ancien relais de poste datant de la fin 18ème siècle, situé dans le Périgord vert près de Thiviers et de Jumilhac. Grand jardin au calme avec piscine chauffée en saison. Restaurant gastronomique avec terrasse couverte sur jardin, menus et carte de produits frais spécialisés en canard, foie gras, truffes du Périgord, viande limousine et ris de veau.

Les Voyageurs Logis 3-star hotel is a former coaching inn dating from the late 18th century, located in the Périgord Vert region near Thiviers and Jumilhac. Large, quiet garden with heated swimming pool in season. Gastronomic restaurant with covered terrace overlooking the garden, menus and fresh produce menu specializing in duck, foie gras, Périgord truffles, Limousin meat and sweetbreads.

Das 3-Sterne-Hotel Les Voyageurs Logis ist eine ehemalige Poststation aus dem späten 18. Jahrhundert und liegt im grünen Périgord in der Nähe von Thiviers und Jumilhac. Großer, ruhiger Garten mit in der Saison beheiztem Pool. Gourmetrestaurant mit überdachter Gartenterrasse. Menüs und Speisekarte mit frischen Produkten, spezialisiert auf Ente, Foie Gras, Périgord-Trüffel, Limousin-Fleisch und Kalbsbries.

Les Voyageurs Logis 3-sterrenhotel is een voormalige herberg uit het einde van de 18e eeuw, gelegen in de Périgord Vert regio in de buurt van Thiviers en Jumilhac. Grote, rustige tuin met verwarmd zwembad in het seizoen. Gastronomisch restaurant met overdekt terras met uitzicht op de tuin, menu's en verse producten menu gespecialiseerd in eend, foie gras, Périgord truffels, Limousin vlees en kalfszwezerik.

El hotel de 3 estrellas Les Voyageurs Logis es una antigua posada de finales del siglo XVIII, situada en la región de Périgord Vert, cerca de Thiviers y Jumilhac. Amplio y tranquilo jardín con piscina climatizada en temporada. Restaurante gastronómico con terraza cubierta con vistas al jardín, menús y carta de productos frescos especializados en pato, foie gras, trufas del Périgord, carne de Limousin y mollejas de ternera.

L'hotel 3 stelle Les Voyageurs Logis è un'antica locanda per allenatori risalente alla fine del XVIII secolo, situata nella regione del Périgord Vert, vicino a Thiviers e Jumilhac. Ampio e tranquillo giardino con piscina riscaldata in stagione. Ristorante gourmet con terrazza coperta che si affaccia sul giardino, menu e prodotti freschi specializzati in anatra, foie gras, tartufi del Périgord, carne del Limousin e animelle di vitello.