Description
Ses couleurs chaudes, son ambiance piquante, sa décoration artisanale et haute en couleurs… tout cela et bien plus encore réuni dans ce nouvel hôtel, à l’ambiance mexicaine, qui propose : 138 chambres réparties sur 3 étages, une terrasse, un bar ouvert de 15h à minuit et 2 restaurants : 1 buffet ambiance mexicaine "Le Yucatan" + 1 brasserie traditionnelle "Le Veracruz". Les Rivages de Beauval se situent sur les bords du Cher à Saint-Aignan. 150 places de parking sont disponibles.
English
Warm colours, spicy atmosphere, colourful decoration, tropical plants… all that gathered in this new hotel, with a mexican atmosphere. This hotel is composed of : 139 bedrooms spread over 3 floors, a terrace, a bar open from 3:00 p.m. to midnight and 2 restaurants : 1 mexican atmosphere buffet + 1 traditionnal brasserie. 150 parking places will be available at the opening.
Deutsch
Seine warmen Farben, seine würzige Atmosphäre, seine handwerkliche und farbenfrohe Dekoration… all das und noch viel mehr vereint dieses neue Hotel mit mexikanischem Flair. Es bietet: 138 Zimmer auf 3 Etagen, eine Terrasse, eine Bar, die von 15 Uhr bis Mitternacht geöffnet ist, und 2 Restaurants: 1 Buffet mit mexikanischem Flair "Le Yucatan" + 1 traditionelle Brasserie "Le Veracruz". Les Rivages de Beauval befindet sich am Ufer des Flusses Cher in Saint-Aignan. es stehen 150 Parkplätze zur Verfügung.
Dutch
Met zijn warme kleuren, pittige sfeer en kleurrijke, handgemaakte inrichting biedt dit nieuwe hotel met Mexicaanse flair 138 kamers op 3 verdiepingen, een terras, een bar die open is van 15.00 tot middernacht en 2 restaurants: 1 Mexicaans buffet "Le Yucatan" + 1 traditionele brasserie "Le Veracruz". Les Rivages de Beauval ligt aan de oever van de Cher in Saint-Aignan. er zijn 150 parkeerplaatsen beschikbaar.
Español
Con sus colores cálidos, su ambiente especiado y su decoración colorista y tradicional, este nuevo hotel de estilo mexicano ofrece 138 habitaciones repartidas en 3 plantas, una terraza, un bar abierto de 15:00 a 24:00 y 2 restaurantes: 1 buffet de estilo mexicano "Le Yucatan" + 1 brasserie tradicional "Le Veracruz". Les Rivages de Beauval está situado a orillas del río Cher, en Saint-Aignan. dispone de 150 plazas de aparcamiento.
Italiano
Con i suoi colori caldi, l'atmosfera speziata e l'arredamento colorato e tradizionale, questo nuovo hotel in stile messicano offre 138 camere su 3 piani, una terrazza, un bar aperto dalle 15:00 a mezzanotte e 2 ristoranti: 1 buffet in stile messicano "Le Yucatan" + 1 brasserie tradizionale "Le Veracruz". Les Rivages de Beauval si trova sulle rive del fiume Cher a Saint-Aignan. sono disponibili 150 posti auto.