Description
Concept de l’hôtel éclaté, les Granges du Hautacam offrent les services et le confort d’un hôtel tout en préservant la liberté et l’intimité de chacun.
English
Les Granges du Hautacam offers the services and comforts of a hotel, while preserving the freedom and privacy of each guest.
Deutsch
Die Granges du Hautacam liegen an der Straße zum Hautacam im Weiler Saint-André in Artalens-Souin auf 1000 m Höhe. Sie sind der ideale Ort, um sich ein Wochenende, ein paar Tage oder mehrere Wochen lang gemeinsame Momente mit dem Partner, der Familie oder mit Freunden zu gönnen. Genießen Sie die Ruhe des Ortes, um sich auszuruhen, die unglaubliche Aussicht zu genießen, am Bach zu schmökern, im Spa zu entspannen oder die Natur zu beobachten. Es ist auch der ideale Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten wie Radfahren, Mountainbiking, Trailrunning, Wandern, Klettern, Rafting, Skifahren usw. Die Gegend ist ein idealer Ort, um die Natur zu genießen Entdecken Sie den Reichtum der Täler von Gavarnie mit den großen Sehenswürdigkeiten von Okzitanien wie dem Cirque de Gavarnie, Cauterets-Pont d'Espagne, Lourdes, Pic du Midi Grand Tourmalet und natürlich Hautacam.
Dutch
Gelegen aan de weg van Hautacam, in het gehucht Saint-André in Artalens-Souin, op 1000 meter hoogte, is Les Granges du Hautacam de ideale plek om een weekend, een paar dagen of meerdere weken door te brengen met je partner, familie of vrienden. Profiteer van de rust om te ontspannen, geniet van het prachtige uitzicht, lees een boek bij de beek, ontspan in de spa en observeer de natuur. Het is ook de ideale uitvalsbasis om te fietsen, mountainbiken, trailrunning, wandelen, klimmen, raften, skiën? Ontdek de rijkdommen van de Gavarnie valleien en de grote bezienswaardigheden van de Occitanie regio, waaronder het Cirque de Gavarnie, Cauterets-Pont d'Espagne, Lourdes, Pic du Midi Grand Tourmalet en natuurlijk Hautacam.
Español
Le ofrecemos toda una gama de servicios personalizados para hacer su estancia más agradable. Desayunos, comestibles, zona de juegos para niños, masajes, yoga, sesiones deportivas con entrenador, spas privados, servicio de conserjería… Se ha pensado en todos los detalles para que su estancia sea inolvidable.
Italiano
Les Granges du Hautacam è un concetto di hotel diviso, che offre tutti i servizi e i comfort di un albergo, pur preservando la libertà e la privacy di ogni ospite.