Les espaces du Lensotel – Vendin-le-Vieil

Vous pourrez vous installer dans l’une de nos 4 salles toutes équipées d’une connexion Wifi gratuite d'un écran, d'un vidéoprojecteur et d'un paperboard. Sur simple demande nous mettrons à votre disposition une sonorisation (micro fil ou sans fil), une télévision ou un lecteur DVD et toute autre prestation pour personnaliser votre rendez-vous. Pour agrémenter vos séminaires et fédérer vos équipes, vous pourrez compter sur l’expérience et la bonne connaissance du territoire de notre équipe pour vous présenter une sélection d’activités à proximité du Lensotel (bowling, Futsal, Louvre-Lens, parc d’Olhain…). Quant à vos collations et pauses déjeuner, elles seront élaborées par notre chef qui vous proposera des formules et menus adaptés à votre logistique et à votre budget. N’hésitez pas à nous contacter pour un devis personnalisé.

You can set up in one of our 4 rooms, all equipped with a free WiFi connection, screen, video projector and flipchart. On request, we can also provide you with a sound system (wired or wireless), a TV or DVD player, and any other services you may require to personalize your meeting. To enhance your seminars and unite your teams, you can rely on the experience and local knowledge of our team to present you with a selection of activities close to Lensotel (bowling, Futsal, Louvre-Lens, Olhain park, etc.). As for your snacks and lunch breaks, they will be prepared by our chef, who will suggest formulas and menus adapted to your logistics and budget. Please do not hesitate to contact us for a personalized quote.

Sie können sich in einem unserer vier Räume niederlassen, die alle mit kostenlosem WLAN, Leinwand, Beamer und Flipchart ausgestattet sind. Auf Anfrage stellen wir Ihnen eine Beschallungsanlage (drahtlos oder mit Mikrophon), einen Fernseher oder einen DVD-Player sowie alle anderen Leistungen zur Verfügung, um Ihren Termin individuell zu gestalten. Um Ihre Seminare zu bereichern und Ihre Teams zusammenzuführen, können Sie auf die Erfahrung und die guten Ortskenntnisse unseres Teams zählen, das Ihnen eine Auswahl an Aktivitäten in der Nähe des Lensotel vorstellt (Bowling, Futsal, Louvre-Lens, Parc d'Olhain usw.). Was Ihre Snacks und Mittagspausen betrifft, so werden diese von unserem Chefkoch zubereitet, der Ihnen Menüvorschläge unterbreitet, die auf Ihre Logistik und Ihr Budget abgestimmt sind. Zögern Sie nicht, uns für ein individuelles Angebot zu kontaktieren.

Je kunt plaatsnemen in een van onze 4 zalen, allemaal uitgerust met een gratis Wi-Fi-verbinding, een scherm, een videoprojector en flip-overpapier. Op verzoek kunnen we je voorzien van een geluidssysteem (bekabeld of draadloos), een televisie of dvd-speler en alle andere diensten die je nodig hebt om je vergadering te personaliseren. Om uw seminaries kracht bij te zetten en uw teams te verenigen, kunt u rekenen op de ervaring en de lokale kennis van ons team om u een selectie van activiteiten in de buurt van Lensotel aan te bieden (bowling, Futsal, Louvre-Lens, Olhain park, enz.). Uw snacks en lunchpauzes worden bereid door onze chef-kok, die u formules en menu's zal voorstellen in functie van uw logistiek en budget. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor een gepersonaliseerde offerte.

Puede sentarse en una de nuestras 4 salas, todas equipadas con conexión Wi-Fi gratuita, pantalla, videoproyector y papel de rotafolio. Si lo desea, podemos poner a su disposición un sistema de sonido (por cable o inalámbrico), un televisor o un reproductor de DVD y cualquier otro servicio que necesite para personalizar su reunión. Para enriquecer sus seminarios y unir a sus equipos, puede contar con la experiencia y los conocimientos locales de nuestro equipo para proponerle una selección de actividades cerca del Lensotel (bolos, fútbol sala, Louvre-Lens, parque de Olhain, etc.). En cuanto a sus tentempiés y almuerzos, serán preparados por nuestro chef, que le propondrá fórmulas y menús adaptados a su logística y presupuesto. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.

Potete accomodarvi in una delle nostre 4 sale, tutte dotate di connessione Wi-Fi gratuita, schermo, videoproiettore e lavagna a fogli mobili. Su richiesta, possiamo fornirvi un impianto audio (via cavo o wireless), un televisore o un lettore DVD e qualsiasi altro servizio necessario per personalizzare la vostra riunione. Per migliorare i vostri seminari e unire i vostri team, potete affidarvi all'esperienza e alla conoscenza del territorio del nostro team, che vi proporrà una selezione di attività nei pressi del Lensotel (bowling, Futsal, Louvre-Lens, parco Olhain, ecc.). Per quanto riguarda gli spuntini e le pause pranzo, saranno preparati dal nostro chef, che vi proporrà formule e menu adatti alla vostra logistica e al vostro budget. Non esitate a contattarci per un preventivo personalizzato.