Les Bords de Mer – Marseille 7e Arrondissement

Les chambres et le restaurant sont intégralement tournés vers la mer. Les Bords de Mer, c'est également écouter son corps et prendre soin de soi : un spa minéral, intégralement en pierre blonde, creusé dans la roche de la Corniche. Premier spa de la région à proposer les protocoles Suzanne Kaufmann, offrant des salles de soins et de massages, un sauna, un hammam, ainsi qu'une piscine intérieure chauffée.

All rooms and the restaurant face the sea. Les Bords de Mer is also about listening to your body and taking care of yourself: a mineral spa, made entirely of blonde stone, carved out of the rock of the Corniche. The first spa in the region to offer Suzanne Kaufmann protocols, it features treatment and massage rooms, a sauna, a hammam and a heated indoor pool.

Die Zimmer und das Restaurant sind vollständig zum Meer hin ausgerichtet. Les Bords de Mer bedeutet auch, auf seinen Körper zu hören und sich um sich selbst zu kümmern: ein Mineralspa, das vollständig aus blondem Stein besteht und in den Felsen der Corniche gegraben wurde. Das erste Spa der Region, das die Protokolle von Suzanne Kaufmann anbietet, verfügt über Behandlungs- und Massageräume, eine Sauna, ein Hammam sowie ein beheiztes Hallenbad.

Alle kamers en het restaurant kijken uit op zee. Bij Les Bords de Mer draait het ook om luisteren naar je lichaam en goed voor jezelf zorgen: een minerale spa, volledig gemaakt van blonde steen, uitgehouwen in de rots van de Corniche. Het is de eerste spa in de regio die de Suzanne Kaufmann protocollen aanbiedt en beschikt over behandelings- en massageruimtes, een sauna, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.

No sólo las habitaciones, sino también el restaurante, el bar, la azotea con piscina climatizada y el spa dan al mar.

Tutte le camere e il ristorante si affacciano sul mare. Les Bords de Mer è anche ascolto del corpo e cura di sé: una spa minerale, interamente in pietra bionda, scavata nella roccia della Corniche. Prima spa della regione a offrire i protocolli Suzanne Kaufmann, dispone di sale per trattamenti e massaggi, sauna, hammam e piscina interna riscaldata.