Le Voltaire – Arles

Idéalement situé en plein coeur du centre ville, à 2 pas des Arènes, l'hôtel Voltaire propose à ses clients une expérience arlésienne unique. L'hôtel est situé en centre ville d'Arles, à 200 mètres des Arènes d'Arles. Il compte neuf chambres (dont 3 chambres familiales pour 4 personnes) repensées en 2018 par l’architecte Eloïse Bosredon. Pour citer le fooding: "les chambres conjuguent le simple et le cool : matériaux de récup’, mélange de couleurs pastel et pop (rouille, jaune flashy, bleu tendre, vert anis..), lits douillets, ventilo au plafond et balcons privés ". Entièrement rénové en 2019 les 6 chambres doubles et 3 quadruples chacune pourvue d'un balcon offrent une vue imprenable sur une place des plus animée de la ville.

Ideally located in the heart of downtown Arles, just 2 steps from the Arenas, the Hotel Voltaire offers guests a unique Arlesian experience. The hotel is located in downtown Arles, 200 meters from the Arènes d'Arles. It has nine rooms (including 3 family rooms for 4 people) redesigned in 2018 by architect Eloïse Bosredon. To quote fooding: "the rooms combine the simple and the cool: salvaged materials, a mix of pastel and pop colors (rust, flashy yellow, soft blue, anise green…), cozy beds, ceiling fans and private balconies". Completely renovated in 2019, the 6 double rooms and 3 quadruple rooms, each with a balcony, offer a breathtaking view over one of the city's liveliest squares.

Das Hotel Voltaire befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, nur 2 Schritte von der Stierkampfarena entfernt. Die 6 Doppelzimmer und 3 Vierbettzimmer mit Balkon bieten einen atemberaubenden Blick auf den lebendigsten Platz der Stadt.Im Erdgeschoss genießen Sie ein Restaurant, das mediterrane Küche mit Inspiration aus dem Nahen Osten anbietet, die täglich vom Küchenchef mit frischen und lokalen Produkten zubereitet wird.

Hotel Voltaire is ideaal gelegen in het hart van het stadscentrum, op slechts 2 stappen van de arena's, en biedt zijn gasten een unieke Arlesiaanse ervaring. Het hotel ligt in het centrum van Arles, op 200 meter van de Arena van Arles. Het heeft negen kamers (waaronder 3 familiekamers voor 4 personen) die in 2018 opnieuw zijn ingericht door architect Eloïse Bosredon. Om fooding te citeren: "de kamers combineren het eenvoudige met het koele: hergebruikte materialen, een mix van pastel- en popkleuren (roest, flitsend geel, zacht blauw, anijsgroen, enz.), knusse bedden, plafondventilatoren en privébalkons". Volledig gerenoveerd in 2019, bieden de 6 tweepersoonskamers en 3 vierpersoonskamers, elk met een balkon, een adembenemend uitzicht over een van de levendigste pleinen van de stad.

Idealmente situado en el corazón del centro de la ciudad, a sólo 2 pasos de las Arenas, el Hotel Voltaire ofrece a sus huéspedes una experiencia arlesiana única. El hotel está situado en el centro de Arlés, a 200 metros de la Arena de Arlés. Dispone de nueve habitaciones (incluidas 3 habitaciones familiares para 4 personas) rediseñadas en 2018 por la arquitecta Eloïse Bosredon. Citando a fooding: "las habitaciones combinan lo sencillo y lo cool: materiales recuperados, mezcla de colores pastel y pop (óxido, amarillo chillón, azul suave, verde anís…), camas acogedoras, ventiladores de techo y balcones privados". Completamente renovadas en 2019, las 6 habitaciones dobles y las 3 cuádruples, cada una con balcón, ofrecen una vista impresionante sobre una de las plazas más animadas de la ciudad.

Situato in posizione ideale nel cuore del centro città, a soli 2 passi dalle Arene, l'Hotel Voltaire offre ai suoi ospiti un'esperienza arlesiana unica. L'hotel è situato nel centro di Arles, a 200 metri dall'Arena di Arles. Dispone di nove camere (tra cui 3 camere familiari per 4 persone) ridisegnate nel 2018 dall'architetto Eloïse Bosredon. Per citare fooding: "le camere combinano il semplice e il fresco: materiali di recupero, un mix di colori pastello e pop (ruggine, giallo appariscente, blu tenue, verde anice…), letti accoglienti, ventilatori a soffitto e balconi privati". Completamente rinnovate nel 2019, le 6 camere doppie e le 3 camere quadruple, tutte con balcone, offrono una vista mozzafiato su una delle piazze più vivaci della città.