Le Saumon – Verneuil d'Avre et d'Iton

En vallée d'Avre en Normandie, profitez d'un séjour dans un ancien relais de poste, au coeur d'une cité classée Plus Beau Détour de France. A Verneuil d'Avre et d'Iton, au Sud de la Normandie, l'Hôtel du Saumon vous accueille dans cet ancien relais de poste élégamment rénové et composé de 29 chambres. Passez la nuit dans une des chambres douillettes et calmes de l'hôtel, dont certaines offrent une vue sur la rivière. Le restaurant de l'hôtel vous ouvre également ses portes pour une découverte gustative fraîche et traditionnelle de la cuisine normande. Les amateurs de poissons s'y régaleront ! Une promenade digestive aux alentours de l'hôtel vous permettra de profiter du charmant cadre historique qu'offre la ville.

In the Avre valley in Normandy, enjoy a stay in a former coaching inn in the heart of a town listed among France's Most Beautiful Detours. In Verneuil d'Avre et d'Iton, in the south of Normandy, the Hôtel du Saumon welcomes you to this former coaching inn that comprises 29 bedrooms and has been elegantly renovated. Spend the night in one of the hotel's cosy and quiet rooms, some of which have a view of the river. The hotel's restaurant invites you to enjoy a traditional Norman gastronomic experience. Fish lovers will treat their taste buds! After eating, a walk in the hotel's vicinities will not only help digestion but will also allow you to enjoy the town's charming historic setting.

Genießen Sie einen Aufenthalt in einer ehemaligen Poststation im Avre-Tal in der Normandie, im Herzen einer Stadt, die zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Frankreichs zählt. In Verneuil d'Avre et d'Iton, im Süden der Normandie, empfängt Sie das Hôtel du Saumon in dieser ehemaligen Poststation, die elegant renoviert wurde und aus 29 Zimmern besteht. Übernachten Sie in einem der gemütlichen und ruhigen Zimmer des Hotels, von denen einige einen Blick auf den Fluss bieten. Das hoteleigene Restaurant öffnet ebenfalls seine Türen für eine frische und traditionelle Geschmacksentdeckung der normannischen Küche. Fischliebhaber werden hier auf ihre Kosten kommen! Bei einem Verdauungsspaziergang in der Umgebung des Hotels können Sie die charmante historische Kulisse der Stadt genießen.

Geniet in de Avre-vallei in Normandië van een verblijf in een voormalige herberg, in het hart van een stad die is geklasseerd als de mooiste van Frankrijk. In Verneuil d'Avre et d'Iton, in het zuiden van Normandië, heet Hôtel du Saumon u welkom in deze elegant gerenoveerde voormalige herberg met 29 kamers. Breng de nacht door in een van de gezellige en rustige kamers van het hotel, waarvan sommige uitzicht bieden op de rivier. In het restaurant van het hotel kunt u ook terecht voor een verse en traditionele smaak van de Normandische keuken. Visliefhebbers zullen verrukt zijn! Tijdens een ontspannen wandeling rond het hotel kunt u genieten van de charmante historische omgeving van de stad.

En el valle del Avre, en Normandía, disfrute de una estancia en una antigua posada, en el corazón de una ciudad clasificada como la más bella de Francia. En Verneuil d'Avre et d'Iton, en el sur de Normandía, el Hôtel du Saumon le da la bienvenida en esta antigua posada renovada con 29 habitaciones. Pase la noche en una de las acogedoras y tranquilas habitaciones del hotel, algunas de las cuales ofrecen vistas al río. El restaurante del hotel también está abierto para que pueda degustar la cocina fresca y tradicional normanda. Los amantes del pescado estarán encantados Un tranquilo paseo por el hotel le permitirá disfrutar del encantador entorno histórico de la ciudad.

Nella valle dell'Avre, in Normandia, godetevi un soggiorno in un'antica locanda, nel cuore di una città classificata come la più bella di Francia. A Verneuil d'Avre et d'Iton, nel sud della Normandia, l'Hôtel du Saumon vi accoglie in questa ex locanda per allenatori elegantemente ristrutturata con 29 camere. Trascorrete la notte in una delle accoglienti e tranquille camere dell'hotel, alcune delle quali offrono una vista sul fiume. Il ristorante dell'hotel è a vostra disposizione per un assaggio fresco e tradizionale della cucina normanna. Gli amanti del pesce ne saranno entusiasti! Una piacevole passeggiata nei dintorni dell'hotel vi permetterà di godere dell'affascinante cornice storica della città.