L'Unique hôtel-restaurant – Ménesqueville

Au cœur du Vexin normand, dormez au calme dans un hôtel-restaurant situé dans un jardin fleuri, à quelques minutes de Lyons-la-Forêt et de plusieurs sites touristiques. Les 14 chambres de l'établissement, de plain-pied, sont spacieuses et fonctionnelles. L'hôtel-restaurant L'Unique propose une cuisine traditionnelle travaillée autour de produits locaux, à déguster en terrasse l'été, ou l'hiver près de la cheminée. Le chef, disciple d'Auguste Escoffier, propose des classiques de la gastronomie française.

In the heart of the Vexin Normand area, spend a peaceful night in a hotel and restaurant where comfort and warmth prevail. L'Unique, a hotel and restaurant member of the Logis network, is ideally located in the middle of picturesque villages that make Normandy as charming as it is. The 14 bedrooms are spacious and well-thought-out. In summer, the terrace allows you to enjoy a view over the huge forest of Lyons. In winter, you can enjoy a meal by the fireplace in the restaurant. Families will be delighted: there is a playground for the children.

Im Herzen des normannischen Vexin schlafen Sie ruhig in einem Hotel-Restaurant in einem blühenden Garten, nur wenige Minuten von Lyons-la-Forêt und mehreren Sehenswürdigkeiten entfernt. Die 14 ebenerdigen Zimmer der Unterkunft sind geräumig und funktional. Das Hotel-Restaurant L'Unique bietet eine traditionelle Küche mit lokalen Produkten, die im Sommer auf der Terrasse oder im Winter am Kamin genossen werden kann. Der Küchenchef, ein Schüler von Auguste Escoffier, bietet Klassiker der französischen Gastronomie an.

In het hart van de Vexin Normand, slaap in alle rust in een hotel-restaurant gelegen in een bloemrijke tuin, op enkele minuten van Lyons-la-Forêt en verschillende toeristische bezienswaardigheden. De 14 kamers van het hotel zijn ruim en functioneel. Het hotel-restaurant L'Unique biedt een traditionele keuken op basis van lokale producten, om van te genieten op het terras in de zomer of bij de open haard in de winter. De chef, een leerling van Auguste Escoffier, biedt een klassieke Franse keuken.

En el corazón del Vexin Normand, duerma tranquilamente en un hotel-restaurante situado en un jardín florido, a pocos minutos de Lyons-la-Forêt y de varios lugares turísticos. Las 14 habitaciones del hotel son amplias y funcionales. El hotel-restaurante L'Unique ofrece una cocina tradicional basada en productos locales, que se puede disfrutar en la terraza en verano o junto a la chimenea en invierno. El chef, discípulo de Auguste Escoffier, ofrece cocina francesa clásica.

Nel cuore del Vexin Normand, dormite in pace in un hotel-ristorante situato in un giardino fiorito, a pochi minuti da Lyons-la-Forêt e da diversi siti turistici. Le 14 camere dell'hotel sono spaziose e funzionali. L'hotel-ristorante L'Unique offre una cucina tradizionale a base di prodotti locali, da gustare sulla terrazza in estate o accanto al camino in inverno. Lo chef, discepolo di Auguste Escoffier, propone una cucina classica francese.