Le Roxane – Saint-Laurent-des-Vignes

A 10 minutes en voiture du centre ville de Bergerac, l'hôtel le Roxane dispose de 45 chambres dont 2 chambres familiales. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure (d'avril à octobre), d'un parking gratuit et d'un terrain de pétanque. L'hôtel dispose également de 2 salles de séminaire d’une capacité d’accueil de 20 personnes pour chaque salle. Petit déjeuner buffet proposé. Soirée étape Diner pour les groupes sur demande en partenariat avec un restaurant gastronomique La réception est ouverte de 6h30 à 22h00. Borne avec possibilité d’arrivée 24h/24 en Français , anglais et espagnol

Just a 10-minute drive from Bergerac town center, Hotel Le Roxane offers 45 rooms, including 2 family rooms. The hotel has an outdoor swimming pool (April to October), free parking and a pétanque court. The hotel also has 2 seminar rooms, each with a capacity of 20 people each. Buffet breakfast available. Stopover evening Dinner for groups on request in partnership with a gourmet restaurant Reception open from 6:30 am to 10:00 pm. 24-hour check-in service in French, English and Spanish

Das Hotel le Roxane liegt 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Bergerac entfernt und verfügt über 45 Zimmer, darunter 2 Familienzimmer. Das Hotel verfügt über einen Außenpool (von April bis Oktober), kostenlose Parkplätze und einen Bouleplatz. Das Hotel verfügt außerdem über 2 Seminarräume mit einer Kapazität von 20 personen pro Raum. Es wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Abend der Etappe Abendessen für Gruppen auf Anfrage in Partnerschaft mit einem Gourmetrestaurant Die Rezeption ist von 6:30 bis 22:00 Uhr geöffnet. Terminal mit Anreisemöglichkeiten rund um die Uhr in Französisch , Englisch und Spanisch

Het Roxane hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Bergerac en heeft 45 kamers, waaronder 2 familiekamers. Het hotel heeft een buitenzwembad (april tot oktober), gratis parkeergelegenheid en een jeu de boulesbaan. Het hotel heeft ook 2 seminariezalen, elk met een capaciteit van 20 personen personen per kamer. Ontbijtbuffet beschikbaar. Tussenstop avond Diner voor groepen op aanvraag in samenwerking met een gastronomisch restaurant De receptie is geopend van 6.30 tot 22.00 uur. 24-uurs incheckservice in het Frans, Engels en Spaans

A 10 minutos en coche del centro de Bergerac, el hotel Roxane dispone de 45 habitaciones, 2 de ellas familiares. Cuenta con piscina al aire libre (de abril a octubre), aparcamiento gratuito y zona de petanca. El hotel también dispone de 2 salas de seminarios, cada una con capacidad para 20 personas en cada sala. Desayuno buffet disponible. Noche de escala Cena para grupos previa petición en colaboración con un restaurante gastronómico Recepción abierta de 6.30 a 22.00 h. Servicio de facturación 24 horas en francés, inglés y español

A soli 10 minuti di auto dal centro di Bergerac, l'hotel Roxane dispone di 45 camere, tra cui 2 camere familiari. L'hotel dispone di una piscina all'aperto (da aprile a ottobre), di un parcheggio gratuito e di un'area per le bocce. L'hotel dispone anche di 2 sale per seminari, ciascuna con una capacità di 20 persone persone in ogni camera. Colazione a buffet disponibile. Serata di sosta Cena per gruppi su richiesta, in collaborazione con un ristorante gourmet La reception è aperta dalle 6.30 alle 22.00. Servizio di check-in 24 ore su 24 in francese, inglese e spagnolo