Le Relais – Lons

A la sortie nord de Pau, dans la partie commerciale qui se trouve juste avant l’Hippodrome, le restaurant "le Relais" est à l'intérieur de l’hôtel trois étoiles du même nom. Venez apprécier notre cuisine régionale et découvrir nos spécialités comme l'assiette de charcuterie de Porc Noir de Bigorre, mais aussi notre sélection de vins Bio de vignerons indépendants. Vous serez accueilli dans une ambiance familiale et nous organisons également des mariages, banquets, réunion de famille ou de travail. L'équipe sera donc à votre écoute pour répondre à tous vos besoins.

Enjoy the family atmosphere of Le Relais, which serves traditional dishes using Béarnaise produce. We also organise weddings, banquets, family reunions or work functions.

An der Nordausfahrt von Pau, im Geschäftsviertel kurz vor der Pferderennbahn, befindet sich das Restaurant "Le Relais" im gleichnamigen Drei-Sterne-Hotel. Genießen Sie unsere regionale Küche und entdecken Sie unsere Spezialitäten wie den Wurstteller vom Porc Noir de Bigorre, aber auch unsere Auswahl an Bio-Weinen von unabhängigen Winzern. Sie werden in einer familiären Atmosphäre empfangen und wir organisieren auch Hochzeiten, Bankette, Familien- oder Arbeitstreffen. Das Team wird Ihnen also gerne zuhören, um all Ihre Wünsche zu erfüllen.

Aan de noordelijke uitgang van Pau, in de commerciële zone net voor het Hippodrome, bevindt zich het restaurant "le Relais" in het gelijknamige driesterrenhotel. Kom genieten van onze regionale keuken en ontdek onze specialiteiten zoals het bord zwart varkensvlees uit Bigorre, maar ook onze selectie biologische wijnen van onafhankelijke wijnboeren. U wordt ontvangen in een familiale sfeer en wij organiseren ook bruiloften, banketten, familie- of werkvergaderingen. Het team staat tot uw beschikking om al uw wensen te beantwoorden.

En un ambiente familiar, el restaurante Le Relais propone una cocina tradicional elaborada principalmente con productos de Bearne. También organizamos bodas, celebraciones y reuniones familiares o de trabajo.

All'uscita nord di Pau, nella zona commerciale poco prima dell'Ippodromo, il ristorante "le Relais" si trova all'interno dell'omonimo hotel a tre stelle. Venite a gustare la nostra cucina regionale e a scoprire le nostre specialità, come il piatto di salumi di Pork Noir de Bigorre, ma anche la nostra selezione di vini biologici di viticoltori indipendenti. Sarete accolti in un'atmosfera familiare e organizziamo anche matrimoni, banchetti, riunioni di famiglia o di lavoro. Il team sarà a vostra disposizione per rispondere a tutte le vostre esigenze.