Le reflet des torches – Lacq

A Lacq, petit village à mi chemin entre Pau et Orthez. Le restaurant est situé au cœur du complexe industriel, face aux usines. Le Reflet des torches propose une cuisine faite maison avec des produits locaux. Le restaurant dispose d'un service rapide, idéal que vous soyez en rendez-vous d'affaire ou en déplacement professionnel, il propose aussi des plats à emporter. Le restaurant est aussi un hôtel qui propose des formules spéciales pour les missions longues durées.

This restaurant and hotel is located in Lacq, a small village halfway between Pau and Orthez and is in the heart of the industrial complex, facing the factories. The food is homemade using local products. There is a fast service option, ideal for those on business. The hotel also offers several residential and catering options for business people based in Lacq on long term projects.

In Lacq, einem kleinen Dorf auf halbem Weg zwischen Pau und Orthez. Das Restaurant befindet sich im Herzen des Industriekomplexes, gegenüber den Fabriken. Das Reflet des torches bietet eine hausgemachte Küche mit Produkten aus der Region. Das Restaurant verfügt über einen Schnellservice, ideal, wenn Sie einen Geschäftstermin haben oder auf Geschäftsreise sind, es bietet auch Gerichte zum Mitnehmen an. Das Restaurant ist auch ein Hotel, das spezielle Angebote für längere Dienstreisen anbietet.

In Lacq, een klein dorpje halverwege tussen Pau en Orthez. Het restaurant ligt in het hart van het industriële complex, tegenover de fabrieken. Le Reflet des torches biedt een huisgemaakte keuken met lokale producten. Het restaurant heeft een snelle service, ideaal voor een zakelijke bijeenkomst of een zakenreis. Het biedt ook afhaalmaaltijden. Het restaurant is ook een hotel dat speciale pakketten aanbiedt voor langdurige opdrachten.

En Lacq, pueblecito a medio camino entre Pau y Orthez. El restaurante está situado en el corazón del complejo industrial, frente a las empresas. El Reflet des torches le propone una cocina casera con productos locales. El restaurante dispone de un servicio rápido, ideal que sea para los negocios o viaje de trabajo. El restaurante es también un hotel que propone fórmulas especiales para las misiones de larga duración.

A Lacq, un piccolo villaggio a metà strada tra Pau e Orthez. Il ristorante si trova nel cuore del complesso industriale, di fronte alle fabbriche. Le Reflet des torches offre una cucina casalinga con prodotti locali. Il ristorante offre un servizio veloce, ideale per riunioni di lavoro o viaggi d'affari, e offre anche pasti da asporto. Il ristorante è anche un hotel che offre pacchetti speciali per soggiorni di lunga durata.