Le Picardy – Saint-Dizier

Hôtel situé entre la Gare et le Centre-ville. Hôtel familial où l'on vous réserve un accueil chaleureux et personnalisé. Vous pouvez vous restaurer sur notre terrasse, dans un jardin arboré et y dormir au calme. Notre parking est privé et sécurisé.

Hotel located between the train station and the city center. Family hotel where you will receive a warm and personalized welcome. You can eat on our terrace, in a garden planted with trees and sleep in peace. Our parking is private and secure.

Das Hotel liegt zwischen dem Bahnhof und dem Stadtzentrum. Familienhotel, in dem Sie herzlich und persönlich empfangen werden. Sie können auf unserer Terrasse in einem Garten mit Bäumen essen und dort in Ruhe schlafen. Unser Parkplatz ist privat und sicher.

Hotel gelegen tussen het station en het stadscentrum. Een familiehotel waar u hartelijk en persoonlijk wordt ontvangen. U kunt eten op ons terras, in een met bomen beplante tuin en in alle rust slapen. Onze parking is privé en beveiligd.

Hotel situado entre la estación de tren y el centro de la ciudad. Un hotel familiar donde recibirá una cálida y personal bienvenida. Podrá comer en nuestra terraza, en un jardín arbolado y dormir tranquilamente. Nuestro aparcamiento es privado y seguro.

Hotel situato tra la stazione ferroviaria e il centro città. Un hotel a conduzione familiare dove riceverete un'accoglienza calorosa e personale. Potrete mangiare sulla nostra terrazza, in un giardino alberato e dormire in pace. Il nostro parcheggio è privato e sicuro.