Le Paris Madrid – Lesperon

Situé à 2 km de la sortie 13 de l’A63, l’hôtel Paris Madrid entouré de sa forêt de pins est un endroit calme et chaleureux. Rénové en 2020, l’hôtel est équipé de 19 chambres climatisées, du wifi gratuit, d’une piscine chauffée de mi mai à mi septembre. En soirée, grâce à sa terrasse couverte vous pourrez diner au bord de la piscine. Un choix de pizzas, de plats et de desserts vous seront proposés.

Located 2 km from exit 13 of the A63 motorway, Hotel Paris Madrid is surrounded by a pine forest and offers a warm, quiet setting. Renovated in 2020, the hotel features 19 air-conditioned rooms, free wifi, and a swimming pool heated from mid-May to mid-September. In the evening, you can dine by the pool on the covered terrace. A choice of pizzas, main courses and desserts are available.

Das Hotel Paris Madrid liegt 2 km von der Ausfahrt 13 der A63 entfernt und ist von einem Pinienwald umgeben. Es ist ein ruhiger und gemütlicher Ort. Das Hotel wurde 2020 renoviert und verfügt über 19 klimatisierte Zimmer, kostenloses WLAN und einen von Mitte Mai bis Mitte September beheizten Swimmingpool. Am Abend können Sie dank der überdachten Terrasse am Pool speisen. Eine Auswahl an Pizzen, Gerichten und Desserts wird Ihnen angeboten.

Hotel Paris Madrid ligt op 2 km van knooppunt 13 van de snelweg A63 en wordt omgeven door een dennenbos en biedt een rustige en vriendelijke sfeer. Het in 2020 gerenoveerde hotel heeft 19 kamers met airconditioning, gratis WiFi en een zwembad dat van half mei tot half september wordt verwarmd. S Avonds kunt u dineren bij het zwembad op het overdekte terras. Er is keuze uit pizza's, hoofdgerechten en desserts.

Situado a 2 km de la salida 13 de la autopista A63, el Hotel Paris Madrid está rodeado de un pinar y ofrece un ambiente tranquilo y acogedor. Renovado en 2020, el hotel cuenta con 19 habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y una piscina climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre. Por la noche, se puede cenar junto a la piscina en la terraza cubierta. Se ofrece una selección de pizzas, platos principales y postres.

Situato a 2 km dallo svincolo 13 dell'autostrada A63, l'Hotel Paris Madrid è circondato da una pineta e offre un'atmosfera tranquilla e accogliente. Ristrutturato nel 2020, l'hotel dispone di 19 camere con aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita e una piscina riscaldata da metà maggio a metà settembre. La sera potrete cenare a bordo piscina sulla terrazza coperta. È disponibile una scelta di pizze, piatti principali e dessert.