Hôtel Café de Madrid – Guéthary

L'hôtel Le Madrid se situe au coeur du village, sur la côte basque, à mi-chemin entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz, à 100 m de la mer. , Il vous propose 5 chambres dont 2 chambres avec vue mer. Le Madrid vous propose également une cuisine bistrot alliant simplicité, modernité et vivacité, mettant à l'honneur les produits frais. Vous apprécierez le petit déjeuner au soleil sur la terrasse côté village, le plat du jour le midi, la formule apéro (planche de charcuterie ou foie gras accompagnée d'une bouteille de vin) et le dîner face au soleil couchant sur la terrasse vue mer.

Hotel Le Madrid is located in the heart of the village on the Basque coast, halfway between Biarritz and Saint-Jean-de-Luz, 100 m from the sea. , It offers 5 rooms, including 2 with sea views. Le Madrid also offers bistro-style cuisine combining simplicity, modernity and liveliness, with a focus on fresh produce. You'll enjoy breakfast in the sun on the village-side terrace, the dish of the day at lunchtime, the aperitif (charcuterie or foie gras board accompanied by a bottle of wine) and dinner facing the setting sun on the sea-view terrace.

Das Hotel Le Madrid befindet sich im Herzen des Dorfes an der baskischen Küste, auf halbem Weg zwischen Biarritz und Saint-Jean-de-Luz, 100 m vom Meer entfernt. , Es bietet Ihnen 5 Zimmer, davon 2 Zimmer mit Meerblick. Das Madrid bietet Ihnen außerdem eine Bistroküche, die Einfachheit, Modernität und Lebendigkeit verbindet und frische Produkte in den Vordergrund stellt. Genießen Sie das Frühstück in der Sonne auf der Terrasse auf der Dorfseite, das Tagesgericht am Mittag, den Aperitif (Wurstplatte oder Gänseleberpastete mit einer Flasche Wein) und das Abendessen mit Blick auf den Sonnenuntergang auf der Terrasse mit Meerblick.

Hotel Le Madrid ligt in het hart van het dorp aan de Baskische kust, halverwege tussen Biarritz en Saint-Jean-de-Luz, op 100 m van de zee. , Het biedt 5 kamers, waarvan 2 met uitzicht op zee. Le Madrid biedt ook een bistrokeuken die eenvoud, moderniteit en levendigheid combineert, met de nadruk op verse producten. Geniet van het ontbijt in de zon op het dorpsterras, de dagschotel tijdens de lunch, het aperitief (vleesplankje of foie gras met een fles wijn) en het diner met de ondergaande zon op het terras met uitzicht op zee.

El Hotel Le Madrid está situado en el corazón del pueblo de la costa vasca, a medio camino entre Biarritz y San Juan de Luz, a 100 m del mar. , Dispone de 5 habitaciones, 2 de ellas con vistas al mar. Le Madrid también ofrece una cocina de estilo bistró que combina sencillez, modernidad y vivacidad, con especial atención a los productos frescos. Disfrute del desayuno al sol en la terraza del pueblo, del plato del día al mediodía, de la opción aperitivo (tabla de embutidos o foie gras acompañados de una botella de vino) y de la cena frente al sol poniente en la terraza con vistas al mar.

L'hotel Le Madrid è situato nel cuore del villaggio sulla costa basca, a metà strada tra Biarritz e Saint-Jean-de-Luz, a 100 m dal mare. , Offre 5 camere, 2 delle quali con vista sul mare. Le Madrid offre anche una cucina in stile bistrot che unisce semplicità, modernità e vivacità, con particolare attenzione ai prodotti freschi. Potrete gustare la colazione al sole sulla terrazza del villaggio, il piatto del giorno a pranzo, l'opzione aperitivo (tagliere di salumi o foie gras accompagnato da una bottiglia di vino) e la cena di fronte al tramonto sulla terrazza vista mare.