Le Magny – Les Riceys

Près de Troyes dans l’Aube, l’Hôtel 3 étoiles Le Magny invite à la douceur de vivre. Dans ce cadre privilégié aux confins de l’Yonne et de la Côte d’Or, Agnès et Gilles Oliveau sont heureux de vous accueillir dans leur belle demeure en pierre à l’esprit contemporain ! Pour votre plus grand confort et votre bien être : jardin arboré, piscine chauffée, terrasse orientée sud, chambres lumineuses ouvertes sur le jardin, table gourmande aux saveurs du terroir. Les nuits sont aussi belles que les jours dans cette grande maison pleine de charme et d’attentions au cœur des vignobles. L’Hôtel Le Magny abrite 12 chambres confortables, joliment décorées et d’humeur joyeuse, dont 1 chambre familiale située au rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres sont équipées de TV satellite, accès WiFi gratuit, téléphone direct, salle de bains WC avec douche ou baignoire. Le matin petit déjeuner gourmand avec les confitures concoctées par le chef.

Near Troyes in the Aube Department, on the borders of the Yonne and Côte D’Or this 3 star hotel invites you to enjoy life. Agnès and Gilles Olivier welcome you to their beautiful stone house. The hotel Le Magny has 12 comfortable, beautifully decorated and cheerful rooms including ; 1 family room, located on the ground floor accessible to people with reduced mobility. All rooms are equipped with satellite TV, free WIFI, direct telephone, bathroom, wc with shower or bath. For your comfort and well being: garden, heated pool, south facing terrace and gourmet table with flavours of the region.

In der Nähe von Troyes im Departement Aube lädt das 3-Sterne-Hotel Le Magny zum süßen Leben ein. In dieser privilegierten Umgebung an der Grenze zwischen den Departements Yonne und Côte d'Or freuen sich Agnes und Gilles Oliveau, Sie in ihrem schönen Steinhaus mit zeitgenössischem Flair begrüßen zu dürfen! Für Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden: Garten mit Bäumen, beheizter Pool, Terrasse mit Südausrichtung, helle, zum Garten hin offene Zimmer, Feinschmeckertisch mit regionalen Spezialitäten. Die Nächte sind genauso schön wie die Tage in diesem großen Haus voller Charme und Aufmerksamkeit im Herzen der Weinberge. Das Hotel Le Magny beherbergt 12 komfortable, hübsch dekorierte und fröhlich gestimmte Zimmer, darunter ein Familienzimmer im Erdgeschoss, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Alle Zimmer sind mit Satellitenfernsehen, kostenlosem WLAN, Direktwahltelefon, Badezimmer mit WC und Dusche oder Badewanne ausgestattet. Morgens Gourmet-Frühstück mit vom Chefkoch zusammengestellten Marmeladen.

Vlakbij Troyes in de Aube nodigt het 3-sterren Hôtel Le Magny u uit om te genieten van het goede leven. In deze bevoorrechte omgeving op de grens van de Yonne en de Côte d'Or verwelkomen Agnès en Gilles Oliveau u graag in hun prachtige stenen woning met een eigentijdse uitstraling! Voor uw comfort en welzijn hebben we een tuin met bomen, een verwarmd zwembad, een terras op het zuiden, lichte slaapkamers met uitzicht op de tuin en een gastronomisch restaurant met lokale producten. De nachten zijn net zo mooi als de dagen in dit grote huis vol charme en aandacht in het hart van de wijngaarden. Hôtel Le Magny heeft 12 comfortabele, mooi ingerichte en vrolijke kamers, waaronder 1 familiekamer op de begane grond die toegankelijk is voor mensen met een beperkte mobiliteit. Alle kamers zijn uitgerust met satelliet-tv, gratis WiFi-toegang, directe telefoonlijn en een eigen badkamer met douche of bad. S Ochtends een gastronomisch ontbijt met jam gemaakt door de chef-kok.

Cerca de Troyes, en la región de Aube, el Hôtel Le Magny, de 3 estrellas, le invita a disfrutar de la buena vida. ¡En este entorno privilegiado, en la frontera de las regiones de Yonne y Côte d'Or, Agnès y Gilles Oliveau están encantados de darle la bienvenida a su hermosa residencia de piedra con un toque contemporáneo! Para su comodidad y bienestar, disponemos de un jardín arbolado, una piscina climatizada, una terraza orientada al sur, habitaciones luminosas que dan al jardín y un restaurante gastronómico que sirve productos locales. Las noches son tan bellas como los días en esta gran casa llena de encanto y atención en el corazón de los viñedos. El Hôtel Le Magny dispone de 12 habitaciones confortables, bellamente decoradas y alegres, incluida 1 habitación familiar en la planta baja accesible para personas con movilidad reducida. Todas las habitaciones están equipadas con TV vía satélite, conexión WiFi gratuita, teléfono de línea directa y cuarto de baño con ducha o bañera. Desayuno gourmet por la mañana con mermeladas preparadas por el chef.

Vicino a Troyes, nella regione dell'Aube, l'Hôtel Le Magny 3 stelle vi invita a godervi la bella vita. In questo contesto privilegiato, al confine tra le regioni dell'Yonne e della Côte d'Or, Agnès e Gilles Oliveau sono lieti di accogliervi nella loro splendida residenza in pietra dall'atmosfera contemporanea! Per il vostro comfort e benessere, abbiamo un giardino alberato, una piscina riscaldata, una terrazza esposta a sud, camere luminose che si aprono sul giardino e un ristorante gourmet che serve prodotti locali. Le notti sono belle come le giornate in questa grande casa piena di fascino e attenzione nel cuore dei vigneti. L'Hôtel Le Magny dispone di 12 camere confortevoli, ben arredate e allegre, tra cui una camera familiare al piano terra, accessibile alle persone con mobilità ridotta. Tutte le camere sono dotate di TV satellitare, connessione WiFi gratuita, telefono diretto e bagno privato con doccia o vasca. Colazione gourmet al mattino con marmellate preparate dallo chef.