Le Chalet de la Forêt – Vierzon

Toute l'équipe de l'hôtel restaurant le Chalet de la Forêt vous reçoit dans un cadre de verdure agréable. Nos 30 chambres bénéficient de tout le confort nécessaire pour un séjour agréable et adapté à vos besoins. 10 chambres se situent dans le bâtiment traditionnel et 20 chambres (dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite) prennent place en rez de jardin dans des chalets respectant l'environnement. Nichée dans le jardin, une piscine agréable bordée de chaises longues et de parasols, invite à la détente. L'équipe de restauration propose une cuisine traditionnelle et un service attentionné. Côté séminaire, les salles de réunions proposées sont spacieuses et dotées des équipements nécessaires pour des rendez vous professionnels adaptés.

On the edge of the forest of Vierzon, the Chalet de la Forêt 3 star hotel welcomes you in a pleasant green setting. Our 30 rooms are equipped with bathroom (shower or bath), wc, television, telephone, wifi, hair dryer 10 rooms in the main building and 20 rooms on the garden level in the chalets, 2 of which are adapted for people with reduced mobility. Nestled in the garden, the swimming pool, lined with deckchairs and parasols, invites you to relax. Close to the city centre, visit the Vierzon Museum or the Lucien Beaufrère square. Take advantage of one of our meeting rooms for your professional seminars.

Am Rande des Waldes von Vierzon empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Chalet de la Forêt in einer angenehmen grünen Umgebung. Unsere 30 Zimmer sind mit Badezimmer ( Dusche oder Bad), WC, Fernseher, Telefon, Wifi und Haartrockner ausgestattet 10 Zimmer im Hauptgebäude und 20 Zimmer im Gartengeschoss in den Chalets, von denen 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Der im Garten gelegene Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Entspannen ein. Besuchen Sie in der Nähe des Stadtzentrums das Museum von Vierzon oder den Platz Lucien Beaufrère. Nutzen Sie einen unserer Tagungsräume für Ihre professionellen Seminare.

Aan de rand van het bos van Vierzon verwelkomt het 3-sterrenhotel Chalet de la Forêt u in een aangename groene omgeving. Onze 30 kamers zijn uitgerust met badkamer (douche of bad), wc, televisie, telefoon, wifi, haardroger 10 kamers in het hoofdgebouw en 20 kamers op tuinniveau in de chalets, waarvan 2 aangepast voor personen met beperkte mobiliteit. Het zwembad in de tuin, met ligstoelen en parasols, nodigt uit tot ontspanning. Dicht bij het stadscentrum kunt u het Vierzon Museum of het Lucien Beaufrère plein bezoeken. Profiteer van een van onze vergaderzalen voor uw professionele seminars.

Al borde del bosque de Vierzon, el hotel de 3 estrellas Chalet de la Forêt le acoge en un agradable entorno verde. Nuestras 30 habitaciones están equipadas con baño (ducha o bañera), wc, televisión, teléfono, wifi, secador de pelo 10 habitaciones en el edificio principal y 20 habitaciones en el nivel del jardín en los chalets, 2 de los cuales están adaptados para personas con movilidad reducida. Ubicada en el jardín, la piscina, bordeada de tumbonas y sombrillas, invita a relajarse. Cerca del centro de la ciudad, visite el Museo Vierzon o la plaza Lucien Beaufrère. Aproveche una de nuestras salas de reuniones para sus seminarios profesionales.

Ai margini della foresta di Vierzon, l'hotel 3 stelle Chalet de la Forêt vi accoglie in una piacevole cornice verde. Le nostre 30 camere sono dotate di bagno (doccia o vasca), wc, televisione, telefono, wifi, asciugacapelli 10 camere nell'edificio principale e 20 camere al livello del giardino negli chalet, 2 dei quali sono adattati per persone a mobilità ridotta. Immersa nel giardino, la piscina, fiancheggiata da sedie a sdraio e ombrelloni, invita al relax. Vicino al centro città, visitate il Museo Vierzon o la piazza Lucien Beaufrère. Approfittate di una delle nostre sale riunioni per i vostri seminari professionali.