Description
Idéalement situé sur la N122, à 25 km d'Aurillac, la capitale du Cantal et 12 km du Lioran, la station de ski du plus grand volcan d'Europe , le Castel du Cantal, entièrement rénové en 2024, vous accueille 24h/24 dans des chambres au confort moderne.
English
Ideally located on the N122, 25 km from Aurillac, the capital of the Cantal region, and 12 km from Le Lioran, the ski resort of Europe's largest volcano, the Castel du Cantal, completely renovated in 2024, welcomes you 24 hours a day to its modern, comfortable rooms.
Deutsch
Ideal gelegen an der N122, 25 km von Aurillac, der Hauptstadt des Cantal, und 12 km von Le Lioran, dem Skigebiet des größten Vulkans Europas , entfernt , empfängt Sie das 2024 komplett renovierte Castel du Cantal rund um die Uhr in Zimmern mit modernem Komfort.
Dutch
Ideaal gelegen aan de N122, op 25 km van Aurillac, de hoofdstad van de Cantal en op 12 km van Le Lioran, het skigebied van de grootste vulkaan van Europa, verwelkomt het Castel du Cantal, volledig gerenoveerd in 2024, u 24 uur per dag in zijn moderne, comfortabele kamers.
Español
Idealmente situado en la N122, a 25 km de Aurillac, la capital del Cantal y a 12 km de Le Lioran, la estación de esquí del volcán más grande de Europa, el Castel du Cantal, completamente renovado en 2024, le da la bienvenida las 24 horas del día en habitaciones con comodidades modernas.
Italiano
Situato in posizione ideale sulla N122, a 25 km da Aurillac, la capitale del Cantal e a 12 km da Le Lioran, la stazione sciistica del vulcano più grande d'Europa, il Castel du Cantal, completamente rinnovato nel 2024, vi accoglie 24 ore su 24 nelle sue camere moderne e confortevoli.