Description
La Maison du Lierre est une adresse intime au cœur de Bordeaux, c’est un véritable havre de paix. Le parquet d’époque et l’escalier classé offre à ce bel hôtel particulier une ambiance douce, chaleureuse et authentique.
À l’étage, les chambres douillettes sont décorées avec soin tandis qu’au rez-de-chaussée le bâtiment plein de charme cache un jardin qui dessert 4 petites chambres indépendantes avec un style très cabane bord de mer l’été et petit chalet l’hiver
Un refuge de sérénité, où pousse le fameux lierre bicentenaire. Lorsque le temps le permet, le petit déjeuner se prend en terrasse.
Le soir, on profite de la magie du lieu en savourant un verre de vin.
Une adresse où l’on se sent bien et qui permet de profiter du centre-ville tout en s’accordant quiétude et bien-être.
English
La Maison du Lierre is an intimate address in the heart of Bordeaux, is a haven of peace. The wooden floor and the historic staircase give warm and authentic for this beautiful mansion soft. Upstairs, the cozy rooms are decorated with care while on the ground floor the charming building hides a small garden which serves 4 bedrooms with a cabin style seaside summer and the small cottage 'winter A serene refuge, where grows the famous ivy bicentennial. When the weather permits, breakfast is taken on the terrace. In the evening, the magic of the place we enjoy savoring a glass of wine. A place where one feels good and allows you to enjoy the city center while providing tranquility and welfare.
Deutsch
Das Maison du Lierre ist eine intime Adresse im Herzen von Bordeaux. Das Parkett aus der Epoche und die denkmalgeschützte Treppe verleihen diesem schönen Herrenhaus eine sanfte, warme und authentische Atmosphäre.
Im Obergeschoss befinden sich die gemütlichen Zimmer, die sorgfältig eingerichtet sind, während im Erdgeschoss das charmante Gebäude einen Garten verbirgt, der zu vier kleinen, unabhängigen Zimmern führt, die im Sommer im Stil einer Hütte am Meer und im Winter im Stil eines kleinen Chalets gestaltet sind
Ein Refugium der Gelassenheit, in dem der berühmte zweihundertjährige Efeu wächst. Wenn das Wetter es zulässt, wird das Frühstück auf der Terrasse eingenommen
Am Abend genießt man die Magie des Ortes bei einem Glas Wein
Eine Adresse, an der man sich wohlfühlt und die es einem ermöglicht, das Stadtzentrum zu genießen und sich gleichzeitig Ruhe und Wohlbefinden zu gönnen.
Dutch
La Maison du Lierre is een intiem adres in het hart van Bordeaux, een ware oase van rust. De historische parketvloer en het monumentale trappenhuis geven dit prachtige herenhuis een zachte, warme en authentieke sfeer.
Op de eerste verdieping zijn de gezellige kamers met zorg ingericht, terwijl het charmante gebouw op de begane grond een tuin verbergt die leidt naar 4 kleine onafhankelijke kamers in de stijl van een hut aan zee in de zomer en een klein chalet in de winter
Een toevluchtsoord van sereniteit, waar de beroemde tweehonderd jaar oude klimop groeit. Bij mooi weer wordt het ontbijt op het terras geserveerd
S Avonds kunt u met een glas wijn genieten van de magie van deze plek
Een adres waar je je goed voelt en waar je kunt genieten van het stadscentrum terwijl je jezelf rust gunt.
Español
La Maison du Lierre es una dirección íntima en el corazón de Burdeos, un verdadero remanso de paz. El suelo de parqué de época y la escalera catalogada dan a esta hermosa mansión un ambiente suave, cálido y auténtico.
En la primera planta, las acogedoras habitaciones están decoradas con esmero, mientras que en la planta baja, el encantador edificio esconde un jardín que da acceso a 4 pequeñas habitaciones independientes con estilo de cabaña costera en verano y un pequeño chalet en invierno
Un refugio de serenidad, donde crece la famosa hiedra bicentenaria. Cuando el tiempo lo permite, el desayuno se sirve en la terraza
Por la noche, podrá disfrutar de la magia del lugar con una copa de vino
Una dirección en la que te sientas bien y en la que puedas disfrutar del centro de la ciudad mientras te regalas tranquilidad.
Italiano
La Maison du Lierre è un indirizzo intimo nel cuore di Bordeaux, una vera oasi di pace. Il pavimento in parquet d'epoca e la scalinata d'epoca conferiscono a questa splendida dimora un'atmosfera morbida, calda e autentica.
Al primo piano, le accoglienti camere sono arredate con cura, mentre al piano terra, l'affascinante edificio nasconde un giardino che conduce a 4 piccole camere indipendenti in stile capanna sul mare in estate e piccolo chalet in inverno
Un rifugio di serenità, dove cresce la famosa edera bicentenaria. Quando il tempo lo permette, la colazione viene servita sulla terrazza
La sera si può godere della magia del luogo con un bicchiere di vino
Un indirizzo dove ci si sente bene e dove si può godere del centro città concedendosi pace e tranquillità.