Description
Au pied des pistes de ski alpin et de fond en hiver, à 400m du centre Village et 200m de l'aire de loisirs et au pied des activités outdoor en été. Nouveau concept de résidence, Bed&Breakfast, babyfoot, et restauration sur place. Vu Chaîne des Aravis.
English
Located at the bottom of the cable cars connecting the alpine ski area, 100m from the cross-country ski trails, 40 m from the Village centre and 200m from the leisure area. New concept, B&B, babyfoot and chill.
Deutsch
Am Fuß des Skilifts, 100 Meter von den Loipen und 400 Meter Zentrum entfernt. Abwechslungsreiche Küche in ruhiger Umgebung.
Dutch
Aan de voet van de alpen- en langlaufpistes in de winter, 400m van het dorpscentrum en 200m van het recreatiegebied en aan de voet van de buitenactiviteiten in de zomer. Nieuw concept van residentie, Bed&Breakfast, tafelvoetbal en restaurant ter plaatse. Uitzicht op het Aravis gebergte.
Español
Situado al pie de las telecabinas enlace con el dominio esquiable alpino, a 100 metros de las pistas de esquí de fondo, a 400 metros del área de ocios. Cocina variada. Ambiente tranquila.
Italiano
Ai piedi delle piste di sci alpino e di fondo in inverno, a 400 m dal centro del paese e a 200 m dall'area ricreativa e dalle attività all'aperto in estate. Nuovo concetto di residence, Bed&Breakfast, calcio balilla e ristorante in loco. Vista sulla catena montuosa degli Aravis.