La Maison de Rhodes – Troyes

Cet hôtel 5 étoiles est situé au pied de la cathédrale et en plein centre historique de la ville. Ce lieu intime et chaleureux propose 11 chambres spacieuses dotées de tout le confort dont les voyageurs ont besoin, d’une piscine extérieure ainsi que d’un restaurant proposant des assiettes gourmandes. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner ou dîner dans la salle à manger avec feu de cheminée en hiver ou bien dans la cour intérieure les beaux jours arrivés. Sur réservation : Espace bien-être (privatif pendant 2h, avec baignoire balnéo double et douche hydromassante), sauna suédois et massage.

This 5-star hotel is located at the foot of the cathedral and in the heart of the historic city centre. This intimate and cosy place offers 11 spacious rooms with all the comforts travellers need, an outdoor swimming pool and a restaurant serving gourmet dishes. You can enjoy your breakfast or dinner in the dining room with fireplace in winter or in the inner courtyard when the weather is fine. On reservation: Wellness area (private for 2 hours, with double whirlpool bath and hydromassage shower), Swedish sauna and massage.

Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich am Fuße der Kathedrale und im historischen Zentrum der Stadt. Dieser intime und gemütliche Ort bietet 11 geräumige Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, die Reisende benötigen, einen Außenpool sowie ein Restaurant, das Gourmet-Teller anbietet. Sie können Ihr Frühstück oder Abendessen im Winter im Speisesaal mit Kaminfeuer oder an schönen Tagen im Innenhof genießen. Auf Vorbestellung: Wellnessbereich (privat für 2 Stunden, mit doppelter Whirlpool-Badewanne und Hydromassagedusche), schwedische Sauna und Massage.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan de voet van de kathedraal en in het hart van het historische stadscentrum. Deze intieme en gezellige plek biedt 11 ruime kamers met alle comfort die reizigers nodig hebben, een buitenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert. U kunt van uw ontbijt of diner genieten in de eetzaal met open haard in de winter of op de binnenplaats bij mooi weer. Op reservering: wellnessruimte (privé voor 2 uur, met dubbel bubbelbad en hydromassagedouche), Zweedse sauna en massage.

Este hotel de 5 estrellas está situado a los pies de la catedral, en pleno centro histórico de la ciudad. Este hotel cálido e íntimo ofrece 11 habitaciones espaciosas con todas las comodidades que necesitan los viajeros, una piscina al aire libre y un restaurante que sirve platos gourmet. Disfrute del desayuno o la cena en el comedor con su chimenea en invierno o en el patio cuando hace buen tiempo. Previa reserva: Zona de bienestar (privada durante 2 horas, con bañera de hidromasaje doble y ducha de hidromasaje), sauna sueca y masajes.

Questo hotel a 5 stelle si trova ai piedi della cattedrale, nel cuore del centro storico della città. Questo hotel accogliente e intimo offre 11 camere spaziose con tutti i comfort necessari ai viaggiatori, una piscina all'aperto e un ristorante che serve piatti gourmet. Potrete gustare la colazione o la cena nella sala da pranzo con il camino acceso in inverno o nel cortile quando il tempo è bello. Su prenotazione: area benessere (privata per 2 ore, con doppia vasca idromassaggio e doccia idromassaggio), sauna svedese e massaggi.