Description
Au coeur du Berry, dans un cadre Balzacien, la famille Daumy-Nonnet se fera un plaisir de vous recevoir autour d'une cuisine raffinée et régionale.
La Cognette fait partie de ces jolis hôtels, étapes à taille humaine. Chaque chambre s’ouvre sur une décoration unique. Certaines disposent même d’un jardinet pour petit-déjeuner en toute intimité en profitant des premiers rayons du soleil, avant une promenade dans les ruelles pavées d’Issoudun. L’hôtel est situé à quelques pas du remarquable restaurant, dont Balzac célébra autrefois la carte. Aujourd’hui, aux fourneaux, Alain Nonnet et Jean-Jacques Daumy ne démentent pas la prose et les papilles d’un des plus gourmands de nos romanciers.
A proximité, "Le Balzac" second hôtel de La cognette avec 7 chambres à la décoration contemporaine.
English
At the heart of the Berry region, in a setting worthy of a novel written by Balzac, the Daumy-Nonnet family will be delighted to accommodate you and share their sophisticated regional cuisine.
Deutsch
Im Herzen des Berry, in einem Balzacien-Rahmen, freut sich die Familie Daumy-Nonnet darauf, Sie mit einer raffinierten und regionalen Küche zu empfangen.
La Cognette gehört zu diesen hübschen Hotels, Etappen in menschlicher Größe. Jedes Zimmer öffnet sich zu einer einzigartigen Dekoration. Einige verfügen sogar über einen kleinen Garten, in dem Sie ungestört frühstücken und die ersten Sonnenstrahlen genießen können, bevor Sie einen Spaziergang durch die gepflasterten Gassen von Issoudun unternehmen. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von dem bemerkenswerten Restaurant entfernt, dessen Speisekarte Balzac einst feierte. Heute stehen Alain Nonnet und Jean-Jacques Daumy am Herd und stehen der Prosa und den Geschmacksknospen eines der genussfreudigsten unserer Romanautoren in nichts nach
In
Dutch
In het hart van de Berry, in een Balzaciaanse omgeving, zal de familie Daumy-Nonnet u met plezier ontvangen met een verfijnde regionale keuken.
La Cognette is zo'n mooi hotel, een tussenstop op mensenmaat. Elke kamer is uniek ingericht. Sommige hebben zelfs een kleine tuin waar u in alle privacy kunt ontbijten terwijl u geniet van de eerste zonnestralen, vóór een wandeling door de geplaveide straten van Issoudun. Het hotel ligt op een steenworp afstand van het opmerkelijke restaurant, waarvan Balzac het menu ooit bejubelde. Vandaag hebben Alain Nonnet en Jean-Jacques Daumy de leiding over de keuken, en zij spreken het proza en de smaakpapillen van een van onze meest gastronomische romanschrijvers niet tegen
Het nabijgelegen "Le Balzac" is het tweede hotel van La cognette met 7 kamers met
Español
En el corazón de la región de Berry, en un entorno balcánico, la familia Daumy-Nonnet estará encantada de recibirle con una refinada cocina regional.
La Cognette es uno de esos bonitos hoteles, una parada de tamaño humano. Cada habitación tiene su propia decoración. Algunos de ellos disponen incluso de un pequeño jardín donde se puede desayunar en total intimidad mientras se disfrutan los primeros rayos de sol, antes de un paseo por las calles empedradas de Issoudun. El hotel está situado a pocos pasos del notable restaurante, cuyo menú celebró Balzac en su día. Hoy, Alain Nonnet y Jean-Jacques Daumy están al frente de la cocina y no defraudan la prosa y el paladar de uno de nuestros novelistas más gourmet
Cerca, "Le Balzac" es el segundo hotel de La cognette con 7 habitaciones con una d
Italiano
Nel cuore della regione del Berry, in un ambiente balzachiano, la famiglia Daumy-Nonnet sarà lieta di accogliervi con una raffinata cucina regionale.
La Cognette è uno di quei bei hotel, una sosta a misura d'uomo. Ogni camera ha una decorazione unica. Alcuni di essi dispongono anche di un piccolo giardino dove è possibile fare colazione in completa privacy godendo dei primi raggi di sole, prima di una passeggiata nelle strade acciottolate di Issoudun. L'hotel si trova a pochi passi dal notevole ristorante, il cui menu è stato celebrato da Balzac. Oggi Alain Nonnet e Jean-Jacques Daumy sono al timone della cucina e non deludono la prosa e le papille gustative di uno dei nostri romanzieri più golosi
Nelle vicinanze, "Le Balzac" è il secondo hotel di La cognette con 7 camere dall'arredament