Description
James Vignoble Hôtel****Eguisheim
Hôtel familial situé en plein cœur du vignoble Alsacien et à 5 minutes à pieds du centre historique de la cité médiévale d'Eguisheim.
Situation calme avec une vue panoramique et piscine extérieure à rebord. Un SPA avec piscine chauffée, sauna, jacuzzi et solarium.
Bar et terrasse. Chambres équipées : TV, WIFI, climatisation réversible coffre-fort.
Petit-déjeuner à volonté avec des produits locaux et frais de 8h à 10h.
Tarif chambre double : de 70€ à 453€.
Petit-déjeuner 20€ par personne.
Parking privé, sécurisé en supplément.
English
James Vignoble Hôtel****Eguisheim
Family-run hotel in the heart of the Alsace vineyards, 5 minutes' walk from the historic center of the medieval town of Eguisheim.
Quiet location with panoramic views and outdoor infinity pool. SPA with heated pool, sauna, jacuzzi and solarium.
Bar and terrace. Fully-equipped rooms: TV, WIFI, reversible air conditioning, safe.
All-you-can-eat breakfast with fresh local produce from 8am to 10am.
Double room rates: from ?70 to ?453.
Breakfast 20? per person.
Private, secure parking at extra charge.
Deutsch
James Vignoble Hôtel****Eguisheim
Familienhotel im Herzen der elsässischen Weinberge und 5 Minuten zu Fuß vom historischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt Eguisheim entfernt.
Ruhige Lage mit Panoramablick und Außenpool mit Umrandung. Ein SPA mit beheiztem Pool, Sauna, Jacuzzi und Solarium.
Bar und Terrasse. Ausgestattete Zimmer: TV, WIFI, umkehrbare Klimaanlage, Safe.
Frühstück nach Belieben mit lokalen und frischen Produkten von 8:00 bis 10:00 Uhr.
Preis Doppelzimmer: von 70? bis 453?
Frühstück 20? pro Person.
Privater, gesicherter Parkplatz gegen Aufpreis.
Dutch
James Vignoble Hôtel****Eguisheim
Familiehotel in het hart van de wijngaarden van de Elzas, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van de middeleeuwse stad Eguisheim.
Rustige locatie met panoramisch uitzicht en buitenzwembad. SPA met verwarmd zwembad, sauna, jacuzzi en solarium.
Bar en terras. Kamers uitgerust met tv, draadloos internet, omkeerbare airconditioning, kluis.
All-you-can-eat ontbijt met verse lokale producten van 8.00 tot 10.00 uur.
Prijzen tweepersoonskamer: van 70 tot 453 euro.
Ontbijt 20 euro per persoon.
Beveiligde privéparkeerplaats tegen extra kosten.
Español
James Vignoble Hôtel****Eguisheim
Hotel familiar en el corazón de los viñedos de Alsacia, a sólo 5 minutos a pie del centro histórico de la ciudad medieval de Eguisheim.
Ubicación tranquila con vistas panorámicas y piscina infinita al aire libre. SPA con piscina climatizada, sauna, jacuzzi y solárium.
Bar y terraza. Habitaciones equipadas con TV, WIFI, aire acondicionado reversible, caja fuerte.
Desayuno completo con productos frescos locales de 8 a 10 h.
Tarifas de las habitaciones dobles: de 70 a 453 euros.
Desayuno 20? por persona.
Aparcamiento privado vigilado con coste adicional.
Italiano
Albergo James Vignoble****Eguisheim
Hotel a conduzione familiare nel cuore dei vigneti dell'Alsazia, a soli 5 minuti a piedi dal centro storico della città medievale di Eguisheim.
Posizione tranquilla con vista panoramica e piscina a sfioro all'aperto. SPA con piscina riscaldata, sauna, jacuzzi e solarium.
Bar e terrazza. Camere dotate di TV, WIFI, aria condizionata reversibile, cassaforte.
Colazione a volontà con prodotti freschi locali dalle 8.00 alle 10.00.
Prezzi delle camere doppie: da € 70 a € 453.
Colazione 20? a persona.
Parcheggio privato e custodito a pagamento.